1 00:00:12,400 --> 00:00:16,680 ΣΤΟΝ ΠΑΥΛΟ, ΤΟΝ ΠΑΠΠΟΥ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΜΑΡΙ, ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ 2 00:00:16,840 --> 00:00:19,840 ΣΤΗΝ ΜΑΡΙ-ΦΕΛΙΣΙ, ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΟΥ ΜΗΤΕΡΑ 3 00:00:20,000 --> 00:00:25,680 ΣΤΟΝ ΤΖΟΥΛ ΜΑΛΛΟΝ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΟΥ 4 00:00:25,840 --> 00:00:28,040 Έχουμε μια αρχαιότητα. 5 00:00:28,200 --> 00:00:31,200 Εδώ και δύο χιλιετίες, 6 00:00:31,360 --> 00:00:35,159 αλλάξαμε τρόπο αφηγούμαστε την ιστορία. 7 00:00:35,320 --> 00:00:36,960 Εδώ και πολύ καιρό αναρωτιόμουν 8 00:00:37,120 --> 00:00:39,640 ποιος ήταν υπεύθυνος 9 00:00:39,800 --> 00:00:42,159 για αυτήν την εξαιρετική αλλαγή. 10 00:00:42,320 --> 00:00:43,920 Και μετά συνάντησα τον Άγιο Παύλο. 11 00:00:44,080 --> 00:00:45,840 Ο Άγιος Παύλος επινόησε τον Χριστιανισμό. 12 00:00:46,000 --> 00:00:47,600 Το στήριξε στον Ιουδαϊσμό. 13 00:00:47,760 --> 00:00:50,240 Είπε «Χριστιανισμός είναι η εκπλήρωση του Ιουδαϊσμού». 14 00:00:50,680 --> 00:00:52,960 Και αν δέχεσαι τα Ευαγγέλια, 15 00:00:53,120 --> 00:00:55,480 έχετε εξαλείψει κάθε πιθανότητα 16 00:00:55,640 --> 00:00:57,080 τοποθέτησή τους στο πλαίσιο. 17 00:00:57,240 --> 00:01:00,000 Αν λάβετε υπόψη το πλαίσιο όταν γράφτηκαν τα Ευαγγέλια, 18 00:01:00,160 --> 00:01:01,920 ή τα κείμενα του Αγίου Παύλου, για παράδειγμα, 19 00:01:02,080 --> 00:01:05,240 τότε μπαίνεις στην ιστορία. Και η ιστορία καταστρέφει τον μύθο. 20 00:01:05,400 --> 00:01:08,920 Η θρησκεία δεν βασίζεται στην ιστορία. Η θρησκεία προέρχεται από το μύθο. 21 00:01:23,920 --> 00:01:26,640 Έχετε μαθητές της τέταρτης τάξης στις 9.00, πέμπτη τάξη στις 10.00, 22 00:01:26,800 --> 00:01:28,959 Και τα παιδιά της τρίτης δημοτικού στις 11.00. Αυτό είναι όλο. 23 00:01:29,120 --> 00:01:30,520 Κατήχηση τις Τετάρτες; 24 00:01:30,680 --> 00:01:32,920 Δικαίωμα. Και οι μαθητές της τρίτης τάξης είναι τα ωραιότερα. 25 00:01:33,080 --> 00:01:34,800 Και εσύ... 26 00:01:35,600 --> 00:01:38,000 Κατήχηση, και για τις μάζες; 27 00:01:38,160 --> 00:01:41,000 Έρχεται ο Μπέρναρντ 28 00:01:41,160 --> 00:01:42,640 κάθε δεύτερη Κυριακή. 29 00:01:42,800 --> 00:01:44,040 Που πάτε; 30 00:01:44,200 --> 00:01:45,800 Στο Παρίσι, όπως είπα. 31 00:01:45,959 --> 00:01:48,000 -Μην ανησυχείς. -Είναι εδώ μόνο κάθε δεύτερη εβδομάδα; 32 00:01:48,160 --> 00:01:49,840 Ναι, ο επίσκοπος... 33 00:01:50,000 --> 00:01:52,200 Δεν μας φτάνουν. 34 00:02:01,200 --> 00:02:05,880 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ 35 00:03:24,560 --> 00:03:28,440 ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΤΖΕΡΟΥΜ ΣΟΥΜΠΕΪΡΑΝΤ 36 00:03:31,960 --> 00:03:32,840 Γεια σας. 37 00:03:33,000 --> 00:03:36,560 Συγγνώμη, ψάχνω για τη Marlène Bonheur. 38 00:03:37,000 --> 00:03:38,120 -Μαρλέν! -Στο ντους. 39 00:03:38,280 --> 00:03:42,160 Marlène, είναι για σένα! 40 00:03:42,320 --> 00:03:44,360 -Έλα μέσα. -Όχι, δεν πειράζει. 41 00:03:44,960 --> 00:03:48,040 Μου αρέσει να έχω έναν όμορφο άντρα στο σπίτι. 42 00:03:50,520 --> 00:03:52,600 Απλώς θα... 43 00:03:52,760 --> 00:03:55,160 Δεν μπορώ να βλάψω τον εαυτό μου πέφτοντας. 44 00:03:55,320 --> 00:03:57,960 Αν βάλω τα πόδια μου πάνω από το κεφάλι μου, το αίμα μπορεί να επιστρέψει. 45 00:03:58,120 --> 00:03:59,400 Ποιος είναι αυτός; 46 00:03:59,560 --> 00:04:01,240 Ένας ανεμιστήρας στη ζέστη. 47 00:04:01,400 --> 00:04:02,320 Το μάθημα της θεραπείας. 48 00:04:02,480 --> 00:04:06,160 Μου έδωσες την κάρτα σου. 49 00:04:06,320 --> 00:04:08,440 Όχι, το πάρτι είναι απόψε. Προσκαλούσα μόνο γυναίκες. 50 00:04:08,920 --> 00:04:09,840 Δεν θυμάσαι; 51 00:04:10,360 --> 00:04:11,360 Μαρλέν; 52 00:04:18,120 --> 00:04:20,440 Αυτοί που ζουν κατά σάρκα 53 00:04:20,600 --> 00:04:22,680 έχουν το μυαλό τους σε αυτό που επιθυμεί η σάρκα. 54 00:04:22,839 --> 00:04:26,279 Αυτοί όμως που ζουν σύμφωνα με το Πνεύμα 55 00:04:26,440 --> 00:04:28,880 έχουν το μυαλό τους σε αυτό που επιθυμεί το Πνεύμα. 56 00:04:29,040 --> 00:04:30,880 Ο νους που κυβερνάται από το Πνεύμα 57 00:04:31,040 --> 00:04:32,360 είναι ζωή και ειρήνη. 58 00:04:32,520 --> 00:04:35,720 Ο νους που διέπεται από τη σάρκα είναι εχθρικός προς τον Θεό. 59 00:04:35,880 --> 00:04:39,480 Δεν υποτάσσεται στο νόμο του Θεού, ούτε μπορεί να το κάνει. 60 00:04:39,640 --> 00:04:43,000 Αυτοί που βρίσκονται στο βασίλειο από τη σάρκα δεν μπορεί να ευχαριστήσει τον Θεό. 61 00:05:30,240 --> 00:05:32,400 -Γεια. -Γεια. 62 00:05:32,560 --> 00:05:33,640 Ερχομαι. 63 00:05:33,800 --> 00:05:36,000 Συγγνώμη, αυτή είναι μια ιδιωτική βραδιά. 64 00:05:36,440 --> 00:05:37,839 Ο κόσμος μπαίνει μέσα. 65 00:05:38,000 --> 00:05:38,960 Ιδιωτικό. 66 00:05:39,120 --> 00:05:41,000 Αυτοί είναι καλεσμένοι, 67 00:05:41,160 --> 00:05:44,240 και μόνο γυναίκες. 68 00:05:44,400 --> 00:05:46,400 Απόγευμα. 69 00:05:46,560 --> 00:05:48,160 Γειά σου. 70 00:05:48,320 --> 00:05:51,320 Γνωρίζω τον ιδιοκτήτη. 71 00:05:51,480 --> 00:05:53,000 Μην μαλώνετε. 72 00:05:57,760 --> 00:05:58,720 Βάλε τα πόδια μου ψηλά. 73 00:05:58,880 --> 00:06:01,120 Ο γιατρός είπε ότι δεν πρέπει να πέσω. 74 00:06:02,560 --> 00:06:05,440 Ο Κρίστιαν δεν είναι εδώ, και η Μαρλέν είναι αναστατωμένη. 75 00:06:05,600 --> 00:06:07,960 Τι συμβαίνει; 76 00:06:08,120 --> 00:06:10,440 -Είσαι συνεπής. -Πες Ρενάτο, 77 00:06:10,600 --> 00:06:11,920 περούκα ή χωρίς περούκα; 78 00:06:12,080 --> 00:06:12,920 Χωρίς περούκα. 79 00:06:15,560 --> 00:06:16,640 Θέλω να δω τη Μαρλέν. 80 00:08:41,160 --> 00:08:44,760 Χρόνια σου πολλά 81 00:08:44,920 --> 00:08:49,600 Χρόνια σου πολλά 82 00:08:49,760 --> 00:08:55,840 Χρόνια πολλά αγαπητή Marlène 83 00:08:56,000 --> 00:09:01,720 Χρόνια σου πολλά 84 00:09:11,760 --> 00:09:13,320 Δεν θυμάσαι την Κυριακή; 85 00:09:13,480 --> 00:09:14,600 Η τελευταία μέρα! 86 00:09:14,760 --> 00:09:16,400 Έπρεπε να κάνουμε τη χαλάρωση μας 87 00:09:16,559 --> 00:09:18,320 και μετά σήκω 88 00:09:18,480 --> 00:09:21,480 και αγκάλιασε το τελευταίο άτομο 89 00:09:21,640 --> 00:09:22,920 γνωριστήκαμε. 90 00:09:23,080 --> 00:09:26,440 Εσύ κι εγώ μείναμε για 15 λεπτά. 91 00:09:27,240 --> 00:09:27,920 Σκατά! 92 00:09:30,440 --> 00:09:31,920 Δεν θυμάμαι καθόλου. 93 00:09:32,280 --> 00:09:35,600 Μαρλέν! 94 00:09:35,760 --> 00:09:39,760 Μαρλέν! 95 00:09:43,880 --> 00:09:47,160 Πώς ήταν η πορεία της θεραπείας; 96 00:09:47,320 --> 00:09:48,720 Γεια, κορίτσια. 97 00:09:50,360 --> 00:09:51,679 Χρόνια πολλά, αγάπη μου. 98 00:10:11,360 --> 00:10:12,160 Πώς ήταν; 99 00:10:12,320 --> 00:10:13,360 λυπάμαι. 100 00:10:13,520 --> 00:10:15,640 Δεν μένω στο Παρίσι. 101 00:10:15,800 --> 00:10:16,440 ΕΝΤΑΞΕΙ. 102 00:10:19,640 --> 00:10:21,080 Πρέπει να κοιμηθώ μια ώρα. 103 00:10:21,240 --> 00:10:22,559 Έλα εδώ. 104 00:10:31,679 --> 00:10:32,920 Πηγαίνουν για ύπνο. 105 00:10:35,720 --> 00:10:36,440 Ναί. 106 00:10:36,600 --> 00:10:39,760 Έχουν φύγει. 107 00:10:39,920 --> 00:10:43,040 Θα σε βοηθήσω να καθαρίσεις. 108 00:10:46,840 --> 00:10:47,760 Τι κάνετε; 109 00:10:53,840 --> 00:10:56,679 Μπορώ να έχω αυτή τη σακούλα σκουπιδιών; 110 00:10:56,840 --> 00:10:59,440 -Ναι. -Είναι καλά η Émilie; 111 00:10:59,600 --> 00:11:03,000 Η Émilie είναι ακόμα λίγο ζηλιάρα, αλλά θα περάσει. 112 00:11:03,160 --> 00:11:04,679 Κατάλαβε ότι την αγαπώ 113 00:11:04,840 --> 00:11:07,040 και την θέλεις. Δεν πειράζει αν κοιμάμαι τριγύρω. 114 00:11:08,280 --> 00:11:11,200 Αλλά είδατε πόσο ανοιχτός και ειλικρινής Ο Christian είναι για το τι θέλει; 115 00:11:11,679 --> 00:11:12,960 Με σηκώνει και δεν το κάνει 116 00:11:13,120 --> 00:11:14,880 νιώθουν ακόμη και την ανάγκη να ζητήσουν συγγνώμη. 117 00:11:15,040 --> 00:11:16,800 Είναι πολύ ελεύθερος. 118 00:11:20,720 --> 00:11:22,440 Να πετάξω τα κουτάκια έξω; 119 00:11:22,600 --> 00:11:25,200 Η Émilie ήθελε να είμαστε ζευγάρι. 120 00:11:25,360 --> 00:11:27,760 Όχι ευχαριστώ. 121 00:11:28,400 --> 00:11:30,400 -Ο Κρίστιαν είναι παντρεμένος. -Α; 122 00:11:31,640 --> 00:11:33,040 Με ποιον νεαρό ήταν; 123 00:11:33,200 --> 00:11:34,800 Είναι κάτι παραπάνω από παντρεμένος. 124 00:11:34,960 --> 00:11:36,240 Είμαι κι εγώ. 125 00:11:36,960 --> 00:11:38,120 Δεν αντιπαθώ τη γυναίκα του. 126 00:11:38,280 --> 00:11:41,360 Τον ενσωμάτωσα στο συναισθηματικό μου τοπίο. 127 00:11:41,520 --> 00:11:43,760 Μεγαλώνει τα παιδιά. Δεν του ζητάω να την αφήσει. 128 00:11:43,920 --> 00:11:46,559 Αν όμως οι δυο μας θέλουν να φύγουν μαζί 129 00:11:46,720 --> 00:11:48,679 για ένα Σαββατοκύριακο, 130 00:11:48,840 --> 00:11:50,480 δεν θα το κάνει. 131 00:11:50,640 --> 00:11:53,880 Δεν θα τη ρωτήσει καν. 132 00:11:54,040 --> 00:11:57,200 Θα το έπαιρνε άσχημα. 133 00:11:57,360 --> 00:12:00,760 Δεν καταλαβαίνω γιατί θα χαιρόμουν να τη γνωρίσω. 134 00:12:01,160 --> 00:12:02,200 Είστε παντρεμένος; 135 00:12:03,880 --> 00:12:05,160 Είδος. 136 00:12:07,160 --> 00:12:08,320 Μένεις με κάποιον; 137 00:12:12,240 --> 00:12:13,600 Θα μπορούσατε να το πείτε αυτό. 138 00:12:15,920 --> 00:12:17,720 Τι κάνεις; 139 00:12:19,200 --> 00:12:20,640 Κάνω κοινωνική εργασία. 140 00:12:20,800 --> 00:12:23,000 Α, θυμήθηκα τώρα. 141 00:12:23,720 --> 00:12:27,360 Λοιπόν, όχι στην πραγματικότητα. 142 00:12:28,920 --> 00:12:30,920 Είσαι λίγο διεστραμμένος, 143 00:12:32,200 --> 00:12:34,720 γιατί είπε να κρατήσει τα μάτια σου κλειστά 144 00:12:34,880 --> 00:12:36,760 και μετά να φύγει. 145 00:12:39,679 --> 00:12:41,440 Θέλετε να το ξανακάνετε; 146 00:12:42,240 --> 00:12:43,840 Μάτια κλειστά, μάτια ανοιχτά, σε κάθε περίπτωση. 147 00:12:44,480 --> 00:12:45,559 Ε; 148 00:12:45,720 --> 00:12:47,559 Έχεις λίγο νεύρο. 149 00:13:00,400 --> 00:13:01,679 Δεν είναι καλό αυτό; 150 00:13:02,280 --> 00:13:05,559 Ναί. 151 00:13:19,760 --> 00:13:21,280 Δεν πρέπει να τελειώσουμε το καθάρισμα; 152 00:13:21,440 --> 00:13:24,840 Η Κόρινθος ήταν η πόλη των οίκων ανοχής. 153 00:13:25,000 --> 00:13:26,600 -Των οίκων ανοχής. -Ναί. 154 00:13:26,760 --> 00:13:28,960 Υπήρχαν πόλεις γεμάτες οίκους ανοχής. 155 00:13:29,120 --> 00:13:30,960 Οι προς Κορινθίους Επιστολές 156 00:13:31,120 --> 00:13:33,040 ήταν η επιστολή προς αυτούς τους ανθρώπους. 157 00:13:33,360 --> 00:13:34,360 Δεν διάβασα τον Άγιο Παύλο 158 00:13:34,520 --> 00:13:36,720 από ιουδαιο-χριστιανική σκοπιά. 159 00:13:37,200 --> 00:13:39,760 Τον διάβασα με ανοιχτό μυαλό του φιλοσόφου που λέει, 160 00:13:39,920 --> 00:13:41,400 Εντάξει, το διάβασα αυτό, 161 00:13:41,559 --> 00:13:43,800 και αυτός ο τύπος είναι τρελό. 162 00:13:43,960 --> 00:13:46,040 Θα έπρεπε να είσαι τρελός να μισείς τις γυναίκες έτσι. 163 00:13:46,200 --> 00:13:48,559 Δεν μπορείς να μισείς το σώμα, επιθυμίες και παρορμήσεις 164 00:13:48,720 --> 00:13:50,160 χωρίς να είναι τρελός. 165 00:13:50,320 --> 00:13:53,040 Δεν μπορείς να μας πεις πρέπει να ζήσεις μια ζωή αγνότητας. 166 00:13:53,200 --> 00:13:55,400 Στην πραγματικότητα το ιδανικό του 167 00:13:55,559 --> 00:13:57,559 δεν ήταν απλώς αγνότητα, ήταν αποχή. 168 00:14:16,480 --> 00:14:17,480 Σας ευχαριστώ. 169 00:14:18,679 --> 00:14:20,800 Χαρά μου. 170 00:14:20,960 --> 00:14:24,160 Είσαι τόσο δεκτικός Δεν πρόλαβα να βαρεθώ. 171 00:14:24,320 --> 00:14:26,640 Καλέ Κύριε. Ήταν τόσο απλό. 172 00:14:28,000 --> 00:14:30,320 Η γυναίκα σου δεν πρέπει να το κάνει αυτό για σένα πολύ συχνά. 173 00:14:32,440 --> 00:14:33,680 Ποτέ. 174 00:14:35,200 --> 00:14:36,040 Ναι. 175 00:14:36,200 --> 00:14:36,960 Παντρεμένες γυναίκες 176 00:14:37,120 --> 00:14:39,640 μετατρέπονται σε μητέρες και μητέρες... 177 00:14:39,800 --> 00:14:41,480 Έχετε ακούσει ποτέ για την Παναγία; 178 00:14:43,560 --> 00:14:44,360 Αόριστα. 179 00:14:44,520 --> 00:14:45,960 Μιλάς στη γυναίκα σου; 180 00:14:46,840 --> 00:14:49,920 Της λες τι σου αρέσει; 181 00:14:50,080 --> 00:14:52,880 Όχι. 182 00:14:53,040 --> 00:14:55,640 Υπάρχουν κάποια πράγματα που δεν μπορείς να πεις. 183 00:14:55,800 --> 00:14:57,640 Έρχεται όταν κάνεις σεξ; 184 00:14:59,360 --> 00:15:01,520 Ελπίζω να μην το προσποιηθεί. 185 00:15:01,680 --> 00:15:04,160 Πώς μπορείς να πεις "ναι" αν δεν μπορείς καν να πεις «όχι»; 186 00:15:05,240 --> 00:15:06,560 Αυνανίζεται; 187 00:15:07,520 --> 00:15:09,000 Λοιπόν... 188 00:15:09,440 --> 00:15:10,880 ΟΚ, ΟΚ. 189 00:15:11,960 --> 00:15:13,680 Πρέπει να μου τη φέρεις. 190 00:15:14,480 --> 00:15:17,240 Βοηθώ τις γυναίκες να... 191 00:15:17,400 --> 00:15:19,680 Μόνο μια γυναίκα μπορεί να βοηθήσει μια άλλη γυναίκα 192 00:15:19,840 --> 00:15:22,080 και δείξε της κάτι νέο. 193 00:15:29,840 --> 00:15:31,080 Είσαι πάλι σκληρός. 194 00:15:44,320 --> 00:15:47,080 Σχεδιάστε ένα τετράγωνο εδώ. 195 00:15:47,240 --> 00:15:48,600 Αυτός είσαι εσύ. 196 00:15:48,760 --> 00:15:49,840 Εδώ. 197 00:15:51,400 --> 00:15:54,560 Βάλτε το όνομά σας από κάτω. 198 00:15:54,720 --> 00:15:56,400 Και την ημερομηνία γέννησής σας. 199 00:16:00,240 --> 00:16:03,840 Σχεδιάστε μια άλλη γραμμή εδώ με το όνομα της μητέρας σου. 200 00:16:04,000 --> 00:16:06,960 ΜΠΡΟΥΝΟ ΚΛΑΒΙΕΡ 201 00:16:07,120 --> 00:16:09,680 ΔΙΑΓΕΝΕΑΣ ΨΥΧΑΝΑΛΥΤΗΣ 202 00:16:16,680 --> 00:16:19,400 Η ημερομηνία εδώ... 203 00:16:22,240 --> 00:16:24,400 Και είσαι σίγουρος για τον επίσκοπο; 204 00:16:24,560 --> 00:16:26,360 Ή νομίζεις... 205 00:16:26,520 --> 00:16:29,920 Αυτό έμαθα όταν έγραψα την ταινία. 206 00:16:30,080 --> 00:16:32,440 Έχω συμβολική απόδειξη, 207 00:16:32,600 --> 00:16:34,440 έχοντας γράψει την ταινία. 208 00:16:34,600 --> 00:16:36,520 Τι συνέβη στη γιαγιά μου 209 00:16:36,680 --> 00:16:38,600 συνέβη σε όλα τα παιδιά. 210 00:16:38,760 --> 00:16:40,800 Ιδρύθηκαν τα καθολικά ορφανοτροφεία 211 00:16:40,960 --> 00:16:43,480 να μεγαλώσει τα παιδιά των ιερέων. 212 00:16:43,640 --> 00:16:45,600 Έμειναν στο ορφανοτροφείο τέσσερα χρόνια 213 00:16:45,760 --> 00:16:49,280 και μετά τοποθετήθηκαν με μια οικογένεια. 214 00:16:49,440 --> 00:16:51,600 Μπορούμε λοιπόν να βάλουμε κόκκινο, 215 00:16:51,760 --> 00:16:54,200 «τοποθετήθηκε σε ορφανοτροφείο κατά τη γέννηση». 216 00:16:54,360 --> 00:16:56,240 Αυτό μου φαίνεται σημαντικό. 217 00:16:56,400 --> 00:16:57,280 Ναί. 218 00:17:53,160 --> 00:17:56,320 Γεια σας, κύριε, εγώ... 219 00:17:56,480 --> 00:17:58,080 Πώς κοιμήθηκες; 220 00:18:01,480 --> 00:18:03,880 Ρενάτο δεν σε αναγνώρισα! 221 00:18:04,040 --> 00:18:06,760 φεύγω. Πήρα μόνο το πρωινό ρεπό. 222 00:18:06,920 --> 00:18:08,680 Πού είναι η Μαρλέν; 223 00:18:08,840 --> 00:18:10,440 Μετάδοση κλήσης. Η Έμιλι είναι στο δωμάτιό της. 224 00:18:10,600 --> 00:18:11,720 Πες της όταν φύγεις 225 00:18:11,880 --> 00:18:13,119 ώστε να μπορεί να κλειδώσει την πόρτα. 226 00:18:13,280 --> 00:18:15,720 ΕΝΤΑΞΕΙ. Τι κάνεις; 227 00:18:15,880 --> 00:18:18,600 Είμαι μαστροπός. Όχι, δουλεύω σε τράπεζα. 228 00:18:18,760 --> 00:18:21,320 Ναι, δουλεύω για τον εχθρό. Είμαι στο εσωτερικό. 229 00:18:21,480 --> 00:18:23,440 Καλή σου μέρα. 230 00:18:25,040 --> 00:18:26,840 Καλή σου μέρα. 231 00:18:46,640 --> 00:18:49,480 Μην το αγγίζετε παρακαλώ. 232 00:18:49,640 --> 00:18:52,640 Είναι ο βωμός τους. 233 00:18:54,080 --> 00:18:55,119 Καλημέρα. 234 00:18:57,960 --> 00:19:00,880 Ο Ρενάτο είπε ότι πρέπει κλειδώστε την πόρτα πίσω μου όταν πάω. 235 00:19:01,040 --> 00:19:02,240 Ναι. 236 00:19:03,359 --> 00:19:04,560 Δεν δουλεύεις σήμερα; 237 00:19:04,720 --> 00:19:06,600 Όχι, είναι Τετάρτη. 238 00:19:06,760 --> 00:19:09,119 Είμαι δάσκαλος. Ετοιμάζω το αυριανό μάθημα. 239 00:19:09,280 --> 00:19:10,880 -Ποιο βαθμό; -Τέταρτος. 240 00:19:11,040 --> 00:19:12,920 Αυτό είναι το αγαπημένο μου. 241 00:19:13,600 --> 00:19:15,160 Διδάσκετε σε ιδιωτικό σχολείο; 242 00:19:16,160 --> 00:19:18,040 Όχι, εγώ... 243 00:19:18,200 --> 00:19:21,280 Κάνω κοινωνική εργασία. 244 00:19:21,440 --> 00:19:23,760 Κάνω εξωσχολική κατήχηση. 245 00:19:23,920 --> 00:19:25,560 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ετοιμος; 246 00:19:27,840 --> 00:19:30,200 Είναι η Μαρλέν τριγύρω; 247 00:19:30,359 --> 00:19:31,640 Όχι, είναι στο στούντιο. 248 00:19:31,800 --> 00:19:33,600 -Τι είδους; -Θέατρο. 249 00:19:33,760 --> 00:19:36,400 Κάνω κι εγώ λίγο θέατρο. 250 00:19:36,560 --> 00:19:38,119 Τι ώρα είναι; 251 00:19:38,280 --> 00:19:41,840 Ίσως θα έπρεπε να τη ρωτήσεις. Επτά. 252 00:19:42,000 --> 00:19:44,440 Τα λέμε αργότερα. 253 00:19:44,600 --> 00:19:45,720 Τα λέμε αργότερα. 254 00:19:45,880 --> 00:19:47,040 -Καλή σου μέρα. -Και εσύ. 255 00:20:39,760 --> 00:20:42,200 Πάμε λοιπόν. 256 00:20:43,160 --> 00:20:45,560 Δεν το έκλεψα! Το γέμισα. 257 00:20:50,119 --> 00:20:53,000 Όταν μιλάμε για σεξουαλικότητα, 258 00:20:53,160 --> 00:20:56,760 έχουμε αντίστροφη άποψη. 259 00:20:56,920 --> 00:21:00,760 Εννοώ ότι κρίνουμε το θέμα 260 00:21:00,920 --> 00:21:05,000 από τη δική μας σύγχρονη οπτική. 261 00:21:05,160 --> 00:21:08,240 Από αυτή την άποψη, αυτά τα κείμενα φαίνονται απεχθή, 262 00:21:08,400 --> 00:21:11,320 και είναι. εχεις δικιο. 263 00:21:11,480 --> 00:21:14,040 Αλλά θα βρείτε κοσμικά κείμενα, 264 00:21:14,200 --> 00:21:17,400 που δεν είναι Καθολικοί ή Εβραίοι, 265 00:21:17,560 --> 00:21:19,320 που είναι ακριβώς τα ίδια. 266 00:21:19,480 --> 00:21:21,720 Αυτό σημαίνει ότι πρέπει έχουν υπάρξει 267 00:21:21,880 --> 00:21:24,520 συγκεκριμένα θέματα 268 00:21:24,680 --> 00:21:25,520 που σχετίζονται με το σώμα 269 00:21:25,680 --> 00:21:29,520 που οδήγησε σε αυτό το είδος 270 00:21:29,680 --> 00:21:30,960 του ασκητικού τρόπου ζωής. 271 00:21:31,480 --> 00:21:34,000 Αιθέριο και λυπηρό: έτσι είναι η ζωή μου. 272 00:21:34,160 --> 00:21:36,040 Η οργή μου ξεθωριάζει. 273 00:21:36,200 --> 00:21:39,080 Το πάθος μου φθείρεται με το πέρασμα του χρόνου. 274 00:21:39,880 --> 00:21:42,160 Ο θυμός μου δεν είναι παρά ένας ψίθυρος. 275 00:21:42,320 --> 00:21:44,040 Είμαι σε ένα με τη διαφάνειά μου. 276 00:21:44,200 --> 00:21:46,040 Το αγκαλιάζω. 277 00:21:46,200 --> 00:21:49,600 Μακάρι να μου διαλύσει τον πόνο και αφορίστε με. 278 00:21:50,320 --> 00:21:52,920 Sandrine, νομίζεις ότι μπορείς να παίξεις αυτό το μέρος; 279 00:21:53,080 --> 00:21:54,640 Ναί. Είμαι διαφανής, 280 00:21:54,800 --> 00:21:56,200 και πρέπει να το συμφιλιωθώ. 281 00:21:56,359 --> 00:21:58,680 Τι νομίζεις, Γκάμπιν; 282 00:22:00,240 --> 00:22:02,680 Σταμάτα να με κοιτάς έτσι. 283 00:22:03,359 --> 00:22:05,480 Τι πιστεύεις; 284 00:22:06,280 --> 00:22:08,720 Ήταν καλό. Ήταν... 285 00:22:09,640 --> 00:22:10,320 Ήταν καλό. 286 00:22:10,480 --> 00:22:13,320 Την βρίσκεις διάφανη; 287 00:22:13,880 --> 00:22:15,800 Δεν το προσέξατε το βαθύ λαιμόκοψη 288 00:22:15,960 --> 00:22:18,400 στο πιο όμορφο ζευγάρι του στήθους στο Παρίσι; 289 00:22:18,560 --> 00:22:19,720 Ο ωραίος κώλος της; 290 00:22:20,440 --> 00:22:21,680 Το υπέροχο χαμόγελό της; 291 00:22:21,840 --> 00:22:24,359 Αυτά τα λάγνα γατίσια μάτια; 292 00:22:24,520 --> 00:22:25,720 Μπορείτε να παίξετε ενάντια στον τύπο, 293 00:22:25,880 --> 00:22:27,840 αλλά πρέπει να γνωρίζετε της ουσίας που εκπέμπεις. 294 00:22:28,280 --> 00:22:30,520 Η Sandrine πρέπει να ξεκινήσει από αυτό που είναι. 295 00:22:30,680 --> 00:22:34,000 Μια σέξι, όμορφη, αισθησιακή γυναίκα 296 00:22:34,160 --> 00:22:35,680 τον οποίο κοιτάζουν όλοι. 297 00:22:35,840 --> 00:22:38,080 Ας δοκιμάσουμε κάτι. Γκάμπιν, έλα. 298 00:22:38,240 --> 00:22:39,960 Κανείς δεν σε ξέρει. 299 00:22:41,800 --> 00:22:43,000 Γκάμπιν! 300 00:22:44,119 --> 00:22:46,800 Μη μου πεις ότι ήρθες μόνο εδώ για να πάρεις τη βαλίτσα σου. 301 00:22:46,960 --> 00:22:50,760 Όχι, ήθελα να δω την τάξη σου. 302 00:22:51,240 --> 00:22:53,640 Emilie, δεν το είπες κάνει θέατρο; 303 00:22:54,320 --> 00:22:56,400 ΕΝΤΑΞΕΙ. Σήκω εδώ. 304 00:22:58,920 --> 00:23:00,680 Θα δεις. 305 00:23:01,320 --> 00:23:04,000 -Να καθίσω; -Ναί. 306 00:23:04,160 --> 00:23:05,520 Πες μας μια ιστορία. 307 00:23:05,680 --> 00:23:08,160 Κάντε το περίτεχνο, επινοημένο. 308 00:23:08,320 --> 00:23:09,960 Δεν έχει σημασία αν είναι αλήθεια. 309 00:23:10,119 --> 00:23:12,840 Και θα τα πούμε μετά είτε το πιστέψαμε. 310 00:23:13,000 --> 00:23:14,720 -Ενώ σκέφτεται... -Μαρλέν! 311 00:23:15,880 --> 00:23:16,920 Αντίο. 312 00:23:17,600 --> 00:23:19,720 Η ιδέα είναι να γίνει η ιστορία σου. 313 00:23:20,320 --> 00:23:23,600 Μπορώ να πω οποιαδήποτε παλιά φτιαχτή ιστορία 314 00:23:24,040 --> 00:23:26,359 ξεκινώντας από τον εαυτό μου, 315 00:23:26,520 --> 00:23:28,600 ώστε να μπορώ να απαγγείλω οποιεσδήποτε γραμμές 316 00:23:28,760 --> 00:23:30,240 και να το κάνει αξιόπιστο. Και μάλιστα 317 00:23:30,400 --> 00:23:32,920 Η Sandrine θα μπορεί να κάνει πιστεύουμε ότι είναι διαφανής. 318 00:23:33,080 --> 00:23:35,280 Μην το σκέφτεσαι πολύ. Προχωρήστε. 319 00:23:35,440 --> 00:23:36,800 Αρχή. 320 00:23:39,080 --> 00:23:40,760 Ό,τι σου έρχεται στο μυαλό. 321 00:23:44,840 --> 00:23:48,240 ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν, είμαι ιερέας. 322 00:23:49,640 --> 00:23:51,320 ΕΝΤΑΞΕΙ! 323 00:23:51,480 --> 00:23:53,680 είπα επινοημένος. Τέλειος. 324 00:23:53,840 --> 00:23:57,119 Θα χρειαστούμε κάποιες λεπτομέρειες 325 00:23:57,280 --> 00:23:58,640 να το πιστέψεις. 326 00:23:58,800 --> 00:24:02,680 Έχω μια ενορία στο Ardèche, 327 00:24:03,480 --> 00:24:06,119 και έχω πολλή δουλειά. Δεν υπάρχουν αρκετοί ιερείς. 328 00:24:06,280 --> 00:24:07,520 Υπάρχουν όμως και λιγότερα 329 00:24:07,680 --> 00:24:09,320 ενορίτες, λοιπόν... 330 00:24:09,480 --> 00:24:11,840 Αλλά αυτά που έχουν μείνει τείνουν να είναι μεγαλύτεροι, 331 00:24:12,000 --> 00:24:15,600 και οι άνθρωποι που φοβούνται. 332 00:24:15,760 --> 00:24:17,840 Οι άνθρωποι πηγαίνουν στην εκκλησία από φόβο. 333 00:24:18,000 --> 00:24:22,280 Φοβούνται τη ζωή, την αρρώστια και ο θάνατος του Θεού, 334 00:24:22,440 --> 00:24:24,040 της δικής τους σκιάς, ακόμη. 335 00:24:26,480 --> 00:24:29,560 Μπορείτε να του κάνετε ερωτήσεις, αν θέλεις να τον βοηθήσεις. 336 00:24:30,600 --> 00:24:32,520 Τι κάνεις το πρωί; 337 00:24:36,119 --> 00:24:37,800 Δεν έχω όρεξη να σηκωθώ. 338 00:24:40,119 --> 00:24:42,119 Τι σου αρέσει περισσότερο για τη δουλειά σου; 339 00:24:43,480 --> 00:24:45,600 Ειλικρινά, οι κηδείες. 340 00:24:46,400 --> 00:24:47,760 Είναι αλήθεια. 341 00:24:47,920 --> 00:24:50,520 Με κάνουν να νιώθω χρήσιμος. 342 00:24:51,480 --> 00:24:55,160 Νιώθω ότι έχω μια απάντηση. 343 00:24:55,320 --> 00:24:57,840 Όταν υπάρχει ένα πτώμα στο δωμάτιο, οι άνθρωποι συμπεριφέρονται καλύτερα. 344 00:24:58,760 --> 00:25:00,800 Μπορώ να τους δείξω κάτι 345 00:25:00,960 --> 00:25:03,520 της ομορφιάς της ζωής, της μαγείας της στιγμής. 346 00:25:03,680 --> 00:25:07,040 Διαρκεί όσο πολύ: μήνες, εβδομάδες, λίγα δευτερόλεπτα. 347 00:25:07,680 --> 00:25:09,840 -Και γάμοι; -Είναι εφιάλτες. 348 00:25:11,240 --> 00:25:13,000 Οι βαπτίσεις και οι γάμοι είναι κόλαση. 349 00:25:13,440 --> 00:25:16,480 Δεν ξέρω καν γιατί το θέλει ο κόσμος. Δεν πιστεύουν σε τίποτα. 350 00:25:16,640 --> 00:25:19,119 Το κάνουν για τη γιαγιά τους, η προγιαγιά τους, 351 00:25:19,280 --> 00:25:20,760 που οι ίδιοι δεν τους νοιάζει καν. 352 00:25:20,920 --> 00:25:22,560 Είναι παράλογο. 353 00:25:22,720 --> 00:25:25,840 Μπορώ να βάλω ένα τραγούδι του Johnny Hallyday; Όχι. 354 00:25:26,840 --> 00:25:29,080 Τι γίνεται με τη Μαντόνα; Οχι. 355 00:25:29,240 --> 00:25:31,480 Κάποιοι θέλουν κιόλας να ξαναστολίσει την εκκλησία. 356 00:25:31,640 --> 00:25:33,040 Θέλουν μια πεντάλεπτη μάζα 357 00:25:33,200 --> 00:25:35,880 με κείμενα από τον Θεό-ξέρει-ποιον. 358 00:25:36,040 --> 00:25:38,760 Κάποιος ήθελε ακόμη και να παντρευτεί 359 00:25:38,920 --> 00:25:40,720 ενώ κάνει sky-diving. 360 00:25:41,960 --> 00:25:43,760 Πώς είναι η αγαμία; 361 00:25:45,200 --> 00:25:49,040 Όχι και τόσο καλό. Ειδικά από τότε που σε γνώρισα. 362 00:25:51,240 --> 00:25:52,320 Μεγάλος. 363 00:25:53,280 --> 00:25:54,320 Πολύ αστείο. 364 00:25:55,720 --> 00:25:58,920 ΕΝΤΑΞΕΙ. Μεγάλη δουλειά. 365 00:26:00,359 --> 00:26:04,200 Ποιος πίστεψε ότι ήταν ιερέας; 366 00:26:11,680 --> 00:26:12,680 Κανένας. 367 00:26:14,160 --> 00:26:15,040 Βλέπεις, Σαντρίν; 368 00:26:15,200 --> 00:26:17,040 Κι όμως ήταν αξιόπιστος. 369 00:26:17,200 --> 00:26:20,000 Θα μπορούσατε σίγουρα να παίξετε έναν ιερέα στις ταινίες. 370 00:26:20,160 --> 00:26:22,480 Ίσως με λιγότερο χιούμορ. 371 00:26:22,640 --> 00:26:25,040 Αλλά σε αυτήν την άσκηση εδώ, 372 00:26:25,200 --> 00:26:27,720 δεν ήταν αρκετά αξιόπιστο. 373 00:26:27,880 --> 00:26:30,119 Αντλήσεις από αυτά που ξέρεις. 374 00:26:30,280 --> 00:26:34,200 Το Ardèche, το βαθύ σας δυσπιστία στην Εκκλησία... 375 00:26:34,359 --> 00:26:36,200 Ίσως αν δεν το είχες πάρει μέχρι τώρα, 376 00:26:36,359 --> 00:26:38,359 μπορεί να το πιστεύαμε. 377 00:26:38,520 --> 00:26:41,400 Ένας ιερέας δεν μπορεί να πει αυτό που είπες. 378 00:26:41,560 --> 00:26:45,119 Οι ιερείς κρατούν τα πράγματα μέσα περισσότερο. 379 00:26:45,280 --> 00:26:48,000 Είναι καλοί ακροατές. 380 00:26:48,160 --> 00:26:49,760 Δίνουν πολλά από τον εαυτό τους. 381 00:26:49,920 --> 00:26:52,080 Και έχουν πίστη. 382 00:26:52,240 --> 00:26:55,040 Δεν ένιωθα ότι είχες πίστη. 383 00:26:56,520 --> 00:26:59,520 Οι ιερείς είναι άνθρωποι, τελικά. 384 00:26:59,680 --> 00:27:03,320 Θα μπορούσαμε να πούμε ότι ακούν φωνές. 385 00:27:03,480 --> 00:27:05,760 Δεν είναι άνθρωποι όπως εσύ και εγώ, όχι. 386 00:27:05,920 --> 00:27:07,000 Δεν νομίζεις; 387 00:27:10,520 --> 00:27:12,720 Έχεις δίκιο, δεν είμαι ιερέας. 388 00:27:12,880 --> 00:27:13,960 Δόξα τω Θεώ. 389 00:27:17,480 --> 00:27:18,280 -Αντίο. -Αντίο. 390 00:27:18,440 --> 00:27:20,320 Αντίο. 391 00:27:20,480 --> 00:27:22,520 Τα λέμε αργότερα. 392 00:27:25,040 --> 00:27:28,240 -Θα σε ξαναδούμε; -Δεν μένω στην περιοχή. 393 00:27:28,800 --> 00:27:30,400 Ευγνομονώς! 394 00:27:30,560 --> 00:27:33,320 Θέλω να πω, ζω στο Ardèche. 395 00:27:33,480 --> 00:27:35,520 Αλλά θα ήθελα να έρθω ξανά. 396 00:27:35,680 --> 00:27:37,400 Νομίζω ότι είσαι ταλαντούχος. 397 00:27:37,560 --> 00:27:39,240 ΕΝΤΑΞΕΙ. 20 ευρώ η συνεδρία. 398 00:27:40,400 --> 00:27:43,359 Θα έκανες μια σκηνή από το "Tartuffe" μαζί μου; 399 00:27:43,520 --> 00:27:45,720 Γιατί όχι; 400 00:27:47,200 --> 00:27:48,520 Τα λέμε σύντομα. 401 00:27:52,760 --> 00:27:54,080 Ήταν απόλαυση. 402 00:27:54,240 --> 00:27:56,240 Το λάτρεψα. Την επόμενη φορά, 403 00:27:56,400 --> 00:27:57,720 καλέστε όταν έρχεστε. 404 00:27:57,880 --> 00:27:59,280 Πριν έρθεις. 405 00:27:59,440 --> 00:28:00,400 Marlène. 406 00:28:03,080 --> 00:28:04,480 Θα ήθελα να σου μιλήσω. 407 00:28:04,640 --> 00:28:05,840 Δεν έχω χρόνο. 408 00:28:06,000 --> 00:28:07,680 πεινάω, και ο Κρίστιαν έρχεται. 409 00:28:09,200 --> 00:28:10,800 Θα μπορούσα να σε δω για ένα λεπτό; 410 00:28:11,200 --> 00:28:12,000 Συγνώμη; 411 00:28:12,520 --> 00:28:14,359 Έρχεται ο Κρίστιαν; Δεν μου το είπες. 412 00:28:14,520 --> 00:28:16,800 Δεν σου τα λέω όλα. 413 00:28:18,240 --> 00:28:20,520 Θα δειπνήσετε μαζί μας; 414 00:28:22,320 --> 00:28:25,840 Ας μην τσακωθούμε. Ούτε απόψε, ούτε ποτέ, 415 00:28:26,000 --> 00:28:27,320 γιατί σε αγαπώ. 416 00:28:34,680 --> 00:28:36,280 -Εδώ. -Δεν πεινάω. 417 00:28:36,680 --> 00:28:37,840 Φάτε λίγο. 418 00:28:38,000 --> 00:28:40,440 Τα δώσατε όλα στη σκηνή. Αυτό στραγγίζει. 419 00:28:42,560 --> 00:28:44,360 Δηλαδή κάνεις θέατρο; 420 00:28:44,520 --> 00:28:45,560 Έπαιξα στο λύκειο 421 00:28:45,720 --> 00:28:48,320 και στο κολέγιο, και τώρα είμαι σε ερασιτεχνικό θίασο. 422 00:28:49,000 --> 00:28:52,040 Θαυμάσιος. Τι έχεις κάνει; 423 00:28:52,200 --> 00:28:53,760 «Τα Πάθη του Χριστού». 424 00:28:56,360 --> 00:28:58,360 Εξ ου και η ιδέα σου για τον ιερέα. 425 00:28:59,880 --> 00:29:02,080 Τι γίνεται με πέρυσι; 426 00:29:02,240 --> 00:29:05,120 «Τα Πάθη του Χριστού». Το κάνουμε κάθε χρόνο. 427 00:29:06,440 --> 00:29:07,400 Εκπληκτική επιτυχία! 428 00:29:08,040 --> 00:29:10,640 Ο δικός μου Χριστός. 429 00:29:32,080 --> 00:29:35,640 Ναι. Βλέπω τι νιώθεις. 430 00:29:47,520 --> 00:29:48,680 Carpe diem. 431 00:29:54,680 --> 00:29:56,520 Είναι ωραία εδώ. 432 00:29:58,960 --> 00:30:01,480 Είσαι εδώ, Γκάμπιν! 433 00:30:02,280 --> 00:30:04,160 Μοιάζει με πάρτι εκεί πάνω. 434 00:30:05,040 --> 00:30:08,160 Αυτός είναι ο Ζιλμπέρτο. Είναι από τη Βραζιλία. 435 00:30:08,320 --> 00:30:09,480 Στην πραγματικότητα, σωστά; 436 00:30:09,920 --> 00:30:12,960 Émilie, η κοπέλα της Marlène που μένει εδώ και ο Γκάμπιν, 437 00:30:13,120 --> 00:30:16,880 ένας φίλος που δεν μένει εδώ, τουλάχιστον όχι ακόμα, 438 00:30:17,040 --> 00:30:19,280 ή όχι εξ όσων γνωρίζω. 439 00:30:19,440 --> 00:30:22,600 Ο Gilberto είναι λογιστής. Έχουμε δουλειά να κάνουμε. 440 00:30:22,760 --> 00:30:24,080 Πραγματικά είναι. 441 00:30:24,240 --> 00:30:25,360 Πάμε να ρίξουμε μια ματιά. 442 00:30:25,520 --> 00:30:28,600 Ερχομαι. 443 00:30:29,800 --> 00:30:30,840 Τα λέμε αύριο. 444 00:30:33,040 --> 00:30:35,320 Θα είναι εκεί πάνω για λίγο. 445 00:30:37,640 --> 00:30:40,440 -Είναι αγάπη; -Πιθανώς. 446 00:30:40,600 --> 00:30:43,440 Είναι μαζί στο θησαυροφυλάκιο; 447 00:30:43,600 --> 00:30:46,160 Αυτό είναι σημαντικό, γιατί θα παραδοθεί. 448 00:30:46,320 --> 00:30:48,760 Αυτή η γυναίκα, ο πρόγονός σου, 449 00:30:48,920 --> 00:30:50,400 έλκεται προς δύο κατευθύνσεις. 450 00:30:50,560 --> 00:30:51,880 Είναι παντρεμένη, 451 00:30:52,040 --> 00:30:56,800 και όλα αυτά είναι το δικό της προσωπικό δράμα. 452 00:30:56,960 --> 00:31:00,000 Όταν τοποθετείται το παιδί στο ορφανοτροφείο, 453 00:31:00,160 --> 00:31:01,800 αυτό είναι καταστροφικό για εκείνη. 454 00:31:02,760 --> 00:31:06,320 Είναι τραυματικό. 455 00:31:06,480 --> 00:31:08,400 Χρειάζεται επισκευή. 456 00:31:08,560 --> 00:31:09,600 Από εκείνη τη στιγμή, 457 00:31:09,760 --> 00:31:12,960 όλη η γενεαλογία πρέπει να λειτουργήσει για να επουλώσει εκείνη την πληγή. 458 00:31:13,120 --> 00:31:14,560 Θέλει να το γιατρέψει. 459 00:31:14,720 --> 00:31:18,480 Ασχολείται περισσότερο μαζί της τη μοίρα της μητέρας από τη δική της. 460 00:31:18,640 --> 00:31:20,720 Θέλει να φτιάξει την καημένη τη μαμά της. 461 00:31:20,880 --> 00:31:23,320 Όλοι θέλουν να φτιάξουν τη φτωχή μαμά τους. 462 00:31:32,280 --> 00:31:33,280 Έτσι... 463 00:31:34,920 --> 00:31:37,120 Εισπνέεις και λίγο πριν 464 00:31:38,280 --> 00:31:39,440 εκπνέεις, 465 00:31:43,120 --> 00:31:44,880 συμπεριφέρεσαι σαν να είσαι έκπληκτος. 466 00:31:55,800 --> 00:31:58,640 Όχι. 467 00:31:59,760 --> 00:32:01,720 Περισσότερο έκπληκτος. Όπως... 468 00:32:03,000 --> 00:32:04,080 Μαρλέν! 469 00:32:07,840 --> 00:32:10,600 Μαρλέν! Αυτό λειτουργεί. 470 00:32:21,960 --> 00:32:24,120 Συγχρονίστηκαν σήμερα. 471 00:32:26,200 --> 00:32:28,200 Δεν είναι λίγο σκληρή μαζί σου; 472 00:32:29,760 --> 00:32:32,200 Όχι. Το ψέμα θα ήταν σκληρό. 473 00:32:32,360 --> 00:32:35,320 Άρα ήταν ξεκάθαρη μαζί σου από την αρχή; 474 00:32:36,600 --> 00:32:39,920 Ναί. Το ήξερα από την αρχή. 475 00:32:41,800 --> 00:32:44,320 Αλλά έτσι την αγαπώ. 476 00:32:46,360 --> 00:32:49,040 Αν το ήξερα, δεν θα... 477 00:32:50,920 --> 00:32:53,840 λυπάμαι. Σκεφτόμουν τον εαυτό μου. 478 00:32:55,000 --> 00:32:56,520 Οταν; Χτές βράδυ; 479 00:32:57,120 --> 00:33:00,040 είχα εξαντληθεί. Πήγα για ύπνο. 480 00:33:00,800 --> 00:33:02,840 Είναι εντάξει. 481 00:33:05,320 --> 00:33:09,320 μου αρέσεις. Είσαι γλυκιά. 482 00:33:12,520 --> 00:33:13,680 Φίλησέ με. 483 00:33:14,800 --> 00:33:16,080 Όχι... 484 00:33:19,240 --> 00:33:20,840 Ας δοκιμάσουμε κάτι. 485 00:33:21,840 --> 00:33:23,400 Καπνός. 486 00:33:23,560 --> 00:33:25,600 Κλείστε τα μάτια σας 487 00:33:26,360 --> 00:33:30,520 και αναπνεύστε αργά. 488 00:33:33,640 --> 00:33:34,720 Ωραίο και αργό. 489 00:33:41,440 --> 00:33:44,200 -Δεν με βρίσκεις ελκυστική; -Εγώ. 490 00:33:45,880 --> 00:33:46,960 Τι, λοιπόν; 491 00:33:52,680 --> 00:33:54,560 ζαλίζομαι. 492 00:34:16,360 --> 00:34:20,680 Έχω κοιμηθεί μόνο μια φορά με ένα αγόρι. Ήταν πολύ, πολύ καιρό πριν. 493 00:34:23,560 --> 00:34:26,600 Έχω κοιμηθεί μόνο μια φορά με μια γυναίκα, και ήταν πρόσφατο. 494 00:35:11,320 --> 00:35:12,960 Ζώντας μια ελεύθερη ζωή 495 00:35:13,120 --> 00:35:15,600 σημαίνει ξέσπασμα από την αφοσίωση 496 00:35:17,040 --> 00:35:20,040 σε αυτό το παράξενο είδος μνήμης. 497 00:35:20,200 --> 00:35:22,239 Αυτή είναι η μνήμη. Από τη στιγμή που ξέρεις, 498 00:35:22,400 --> 00:35:23,600 είναι η αρχή της ελευθερίας. 499 00:35:23,760 --> 00:35:26,040 Από τη στιγμή που ξεκινάς να ονομάζεις 500 00:35:26,200 --> 00:35:29,080 και αναγνωρίζοντας τον πόνο τους, 501 00:35:29,239 --> 00:35:30,360 αφού έχουν υποφέρει. 502 00:35:41,800 --> 00:35:44,120 ST. ΠΑΥΛΟΣ «ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΕΣ» 5:17 - 21 503 00:35:44,280 --> 00:35:48,640 Περπατήστε κατά το Πνεύμα και δεν θα το κάνετε ικανοποιεί τις επιθυμίες της σάρκας. 504 00:35:48,800 --> 00:35:50,440 Για τις επιθυμίες της σάρκας τι είναι αντίθετο 505 00:35:50,600 --> 00:35:54,360 προς το Πνεύμα, και το Πνεύμα τι είναι αντίθετο με τη σάρκα. 506 00:35:54,520 --> 00:35:57,320 Είναι σε σύγκρουση μεταξύ τους, έτσι ώστε να μην κάνετε 507 00:35:57,480 --> 00:35:58,920 ότι θέλεις. 508 00:35:59,080 --> 00:36:01,040 Αλλά αν σε οδηγεί το Πνεύμα, 509 00:36:01,200 --> 00:36:03,400 δεν είσαι υπό το νόμο. 510 00:36:03,560 --> 00:36:06,560 Οι πράξεις της σάρκας είναι προφανείς: σεξουαλική ανηθικότητα, 511 00:36:06,719 --> 00:36:08,480 ακαθαρσία και ακολασία· 512 00:36:08,640 --> 00:36:09,680 ειδωλολατρία 513 00:36:09,840 --> 00:36:12,840 και μαγεία? μίσος, διχόνοια, 514 00:36:13,000 --> 00:36:14,600 ζήλια, κρίσεις οργής, 515 00:36:14,760 --> 00:36:17,320 εγωιστική φιλοδοξία, 516 00:36:17,480 --> 00:36:20,520 Διαφωνίες, φατρίες και φθόνος. 517 00:36:20,680 --> 00:36:22,920 μέθη, 518 00:36:23,080 --> 00:36:24,000 , και τα παρόμοια. 519 00:36:24,160 --> 00:36:25,160 Μεθύσι, 520 00:36:25,320 --> 00:36:28,640 όργια και τα παρόμοια. 521 00:38:00,320 --> 00:38:02,120 Η σάρκα 522 00:38:02,280 --> 00:38:07,520 δεν αφορά μόνο τη λίμπιντο ή σεξουαλική επιθυμία, 523 00:38:07,680 --> 00:38:11,160 αλλά και τι θα έλεγα την επιθυμία να ανήκεις. 524 00:38:11,320 --> 00:38:14,760 Ίσως σχετίζεται με το σώμα, 525 00:38:14,920 --> 00:38:18,120 αλλά είναι και σχετικό στις κοινωνικές συνήθειες. 526 00:38:18,280 --> 00:38:19,760 Αυτό σημαίνει και «σάρκα». 527 00:38:33,480 --> 00:38:34,680 Πρέπει να σου μιλήσω. 528 00:38:34,840 --> 00:38:37,520 Σε παρακαλώ, δώσε μου μια στιγμή. 529 00:38:37,680 --> 00:38:39,840 Πρέπει να σου μιλήσω. 530 00:38:43,480 --> 00:38:44,719 Στο γυμνάσιο, στο θέατρο, 531 00:38:44,880 --> 00:38:47,920 ερωτεύτηκα με τον θεατρικό μου συνεργάτη. 532 00:38:49,560 --> 00:38:52,800 Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς κοιμόμασταν έξω μαζί. 533 00:38:53,520 --> 00:38:57,040 Κάτω από όλες αυτές τις κουβέρτες. 534 00:38:58,640 --> 00:39:02,360 Το μόνο που κάναμε ήταν να κοιμηθούμε. Αυτή έσωζε τον εαυτό της για τον άντρα της ζωής της. 535 00:39:02,520 --> 00:39:03,480 Τρεις μέρες μετά, 536 00:39:03,640 --> 00:39:07,200 μου είπε ότι είχα πάει σταλμένο από τον διάβολο 537 00:39:07,360 --> 00:39:09,680 να την οδηγήσει από το δίκαιο μονοπάτι. 538 00:39:09,840 --> 00:39:12,560 Ήταν Ευαγγελίστρια. 539 00:39:12,719 --> 00:39:13,960 Τότε δεν πίστευα στον Θεό. 540 00:39:14,120 --> 00:39:17,560 Ένιωθα ότι ήμασταν όλοι Θεός. 541 00:39:19,120 --> 00:39:22,719 Στο τέλος της χρονιάς Μου άρεσε αυτό το άλλο κορίτσι. 542 00:39:22,880 --> 00:39:25,440 Μια μέρα αποφάσισε 543 00:39:25,600 --> 00:39:26,440 θα κάναμε σεξ. 544 00:39:26,600 --> 00:39:29,680 Πήγαμε στο δωμάτιό της στο σπίτι των γονιών της. 545 00:39:30,960 --> 00:39:33,280 Δεν ήξερα τι να κάνω. 546 00:39:33,440 --> 00:39:36,719 Δεν ξέραμε. 547 00:39:36,880 --> 00:39:39,440 Είχα κουράγιο, αλλά... 548 00:39:39,600 --> 00:39:40,800 εγω... 549 00:39:41,600 --> 00:39:44,120 Δεν μπόρεσα να βρω... 550 00:39:44,280 --> 00:39:46,760 Δεν ήθελα να επιβάλλω τα πράγματα. 551 00:39:46,920 --> 00:39:49,239 Ήμασταν νέοι. 552 00:39:51,000 --> 00:39:53,080 Και μετά στο κολέγιο, 553 00:39:53,239 --> 00:39:54,840 Έκανα και θέατρο. 554 00:39:55,000 --> 00:39:57,239 Ήταν μια πιο ζωντανή σκηνή. 555 00:39:57,400 --> 00:39:59,920 Έκαναν «ζωντανό θέατρο». 556 00:40:00,080 --> 00:40:03,920 Υπήρχε ένα κορίτσι 557 00:40:04,080 --> 00:40:06,400 ονόματι Μαρί που ήταν όμορφη. 558 00:40:08,239 --> 00:40:10,080 Κοιμήθηκε με όλους. 559 00:40:10,239 --> 00:40:13,360 Ήμασταν πολύ κοντά, και της είπε 560 00:40:14,280 --> 00:40:15,280 δεν ήθελε να με βγάλει 561 00:40:15,440 --> 00:40:18,239 γιατί με σεβόταν πάρα πολύ. 562 00:40:19,880 --> 00:40:21,840 Και τότε μια μέρα, 563 00:40:23,719 --> 00:40:28,280 όλοι έπιναν και το πολύ κάπνισμα. 564 00:40:29,200 --> 00:40:31,280 Άρχισαν να αγγίζουν ο ένας τον άλλον 565 00:40:31,440 --> 00:40:32,440 και γδύσιμο. 566 00:40:32,600 --> 00:40:35,120 Ήταν αρκετός κόσμος. 567 00:40:35,280 --> 00:40:40,320 Μου έγνεψε και... 568 00:40:44,360 --> 00:40:46,160 Και έφυγα. 569 00:40:48,880 --> 00:40:50,239 Πήγα σπίτι, στη Βαλάνς. 570 00:40:50,400 --> 00:40:53,000 Ήμασταν στη Λυών. Πήρα τρένο. 571 00:40:55,680 --> 00:40:56,920 Όταν έφτασα σπίτι, 572 00:40:57,080 --> 00:41:00,840 υπήρχε ένα τηλεγράφημα για μένα. 573 00:41:01,840 --> 00:41:05,239 Τότε δεν είχα καν τηλέφωνο. 574 00:41:06,800 --> 00:41:09,600 Ένα τηλεγράφημα που λέει ο παππούς μου είχε πεθάνει. 575 00:41:12,120 --> 00:41:14,120 Με είχε μεγαλώσει. 576 00:41:17,600 --> 00:41:18,960 Έτσι... 577 00:41:20,560 --> 00:41:25,640 Φρόντισα για την κηδεία, και είχε τη γιαγιά μου 578 00:41:25,800 --> 00:41:27,719 τοποθετείται σε σπίτι. Ήταν γεροντική. 579 00:41:29,880 --> 00:41:31,480 Και μετά απλά χάλασα. 580 00:41:35,800 --> 00:41:37,239 Μετά τις καλοκαιρινές διακοπές, 581 00:41:40,800 --> 00:41:42,520 Πήγα στο σεμινάριο. 582 00:41:48,440 --> 00:41:50,840 Λοιπόν, Μαρλέν, είμαι ιερέας. 583 00:41:51,960 --> 00:41:53,280 Και σε αγαπώ. 584 00:41:58,920 --> 00:42:00,360 Μπράβο! 585 00:42:00,520 --> 00:42:03,160 Δεν ξέρω ποιος το έγραψε αυτό, αλλά είναι πολύ καλά γραμμένο. 586 00:42:03,320 --> 00:42:04,760 Και πολύ καλά ερμήνευσε. 587 00:42:04,920 --> 00:42:06,600 Ναι... 588 00:42:07,320 --> 00:42:10,760 Θα μπορούσες όμως να με ενημερώσεις έκανες μάθημα. 589 00:42:11,640 --> 00:42:14,200 Χρειάζομαι έναν καφέ. 590 00:42:15,880 --> 00:42:17,200 Μεγάλο λάθος. 591 00:42:17,360 --> 00:42:19,480 Εκτός κι αν τη συναντήσεις στην εκκλησία, 592 00:42:20,160 --> 00:42:22,640 μην της πεις ποτέ ότι είσαι ιερέας. 593 00:42:24,360 --> 00:42:26,280 Δεν ξέρω τι να πω. 594 00:42:27,680 --> 00:42:29,440 Μένεις μαζί της; 595 00:42:29,600 --> 00:42:30,680 Στον καναπέ της. 596 00:42:31,200 --> 00:42:33,760 Οι συγκάτοικοί της επέμειναν να μείνω. 597 00:42:34,480 --> 00:42:36,160 Και κοιμάσαι μαζί της; 598 00:42:36,600 --> 00:42:37,640 Όχι πια. 599 00:42:37,800 --> 00:42:39,719 Δεν ξέρω ότι ξέρει ότι είμαι ιερέας. 600 00:42:39,880 --> 00:42:42,680 Δεν είναι περίεργο. Και το άλλο κορίτσι; 601 00:42:42,840 --> 00:42:45,560 Το ίδιο πράγμα. εγω... 602 00:42:45,719 --> 00:42:48,920 Με τη Marlène είναι σωματικό. 603 00:42:49,080 --> 00:42:50,400 Είναι όπως με τον Θεό, αλλά καλύτερα. 604 00:42:52,280 --> 00:42:53,280 Τι γίνεται με τον τύπο; 605 00:42:55,160 --> 00:42:58,520 Τα πράγματα θα ήταν πολύ πιο απλά αν σας άρεσε παιδιά. 606 00:42:58,680 --> 00:43:00,480 Θα μπορούσες να είσαι ο βοηθός μου. 607 00:43:00,640 --> 00:43:03,719 Θα ερχόσουν μαζί μου στο διαμέρισμα στην επισκοπή. 608 00:43:05,120 --> 00:43:06,719 Αυτό δεν σου έχει συμβεί ποτέ; 609 00:43:08,840 --> 00:43:09,800 Όχι. 610 00:43:12,440 --> 00:43:13,760 Έχω φλερτάρει με ενορίτες, 611 00:43:13,920 --> 00:43:15,600 αλλά δεν κοιμήθηκε ποτέ με κανέναν. 612 00:43:18,719 --> 00:43:20,040 Εννοείς... 613 00:43:20,200 --> 00:43:22,840 Για τα τριάντα χρόνια σε ξέραμε, 614 00:43:23,000 --> 00:43:24,160 μόλις τράβηξες; 615 00:43:26,440 --> 00:43:27,840 Είναι η κλήση μας. 616 00:43:28,800 --> 00:43:31,680 Τι; Όλοι υπερβάλλουμε. 617 00:43:31,840 --> 00:43:34,440 Όχι εσύ; 618 00:43:35,200 --> 00:43:36,719 Ήμασταν όλοι παιδιά. 619 00:43:36,880 --> 00:43:38,920 Υπερενεργοποιημένος. Αυτή είναι η λέξη. 620 00:43:39,080 --> 00:43:41,640 Σχεδόν τα πιο έξυπνα παιδιά τριγύρω. 621 00:43:42,440 --> 00:43:43,480 Δικαίωμα; 622 00:43:43,640 --> 00:43:46,400 Ήμασταν συναισθηματικά ανάπηροι είναι αυτό που ήμασταν. 623 00:43:46,560 --> 00:43:47,760 Το μετανιώνεις; 624 00:43:48,080 --> 00:43:50,600 Όχι. Αυτός είναι ο δρόμος μου. 625 00:43:50,760 --> 00:43:52,080 Είναι θέλημα Θεού. 626 00:43:52,239 --> 00:43:53,800 Πότε επιστρέφετε στην ενορία σας; 627 00:43:53,960 --> 00:43:56,400 Δώσε μου λίγο χρόνο, σε παρακαλώ. 628 00:43:56,560 --> 00:43:57,640 Είσαι αστείος. 629 00:43:58,040 --> 00:44:01,440 Θα σου δώσω δύο εβδομάδες, και συμφωνείς να είσαι βοηθός μου. 630 00:44:01,600 --> 00:44:02,760 Αυτό είναι εκβιασμός. 631 00:44:02,920 --> 00:44:04,280 Όχι, Γκάμπιν. 632 00:44:05,080 --> 00:44:06,440 Ήσουν ο πιο λαμπερός. 633 00:44:06,600 --> 00:44:10,239 Αν μπορούμε να κάνουμε κάτι για αυτό εκκλησία, τώρα είναι η ώρα. 634 00:44:10,400 --> 00:44:13,600 Σαν τι; Πλάκα κάνεις; 635 00:44:13,760 --> 00:44:15,600 Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε; 636 00:44:15,760 --> 00:44:18,160 Είναι ένα άδειο κέλυφος. 637 00:44:18,320 --> 00:44:20,320 Σταματήστε το. 638 00:44:20,480 --> 00:44:21,760 Τι θα κάνεις τώρα; 639 00:44:21,920 --> 00:44:23,280 Έχετε εξοικονομήσει χρήματα; 640 00:44:23,440 --> 00:44:26,040 Θα το καταλάβω. 641 00:44:26,200 --> 00:44:27,320 Είμαστε παγιδευμένοι. 642 00:44:29,400 --> 00:44:30,960 Αν έχω μόνο δύο εβδομάδες, πρέπει να λείψω. 643 00:44:31,120 --> 00:44:32,600 με πήρε ο ύπνος. 644 00:44:32,760 --> 00:44:33,880 Δεν το κάναμε όλοι; 645 00:44:34,040 --> 00:44:35,840 Μας αρέσει όμως να κοιμόμαστε. 646 00:44:36,000 --> 00:44:37,560 Εσείς περισσότερο από εμάς. 647 00:44:39,520 --> 00:44:40,520 Όχι. 648 00:44:41,440 --> 00:44:42,400 Τα λέμε αργότερα. 649 00:44:42,560 --> 00:44:44,360 Απλά μην την μείνεις έγκυος, 650 00:44:44,520 --> 00:44:46,080 γιατί τότε δεν μπορώ να σε βοηθήσω. 651 00:44:48,000 --> 00:44:50,760 Πιστεύετε ότι ο πατέρας Μπουβιέ διάλεξε Ο ίδιος η Μοζαμβίκη; 652 00:44:51,400 --> 00:44:54,040 Δύο εβδομάδες! Καλή διασκέδαση. σε αγαπώ. 653 00:44:54,200 --> 00:44:55,280 Κι εγώ επίσης. 654 00:44:57,280 --> 00:44:58,400 Δεν τα πάει καλά. 655 00:44:58,560 --> 00:45:00,840 Όχι. Τι γίνεται με εσένα; 656 00:45:01,000 --> 00:45:03,440 Πρέπει να σας θυμίσω πόσα αλκοολικούς έχουμε; 657 00:45:04,480 --> 00:45:05,960 Χαλάσαμε τη ζωή μας. 658 00:45:06,120 --> 00:45:09,040 -Τα δώσαμε στον Θεό. -Αν μόνο... 659 00:45:09,200 --> 00:45:11,239 Η δήλωσή σας είναι πιο γενναία. 660 00:45:11,400 --> 00:45:13,480 Αλλά στην πραγματικότητα, είναι εκπληκτικό. 661 00:45:13,640 --> 00:45:16,160 Θα έπρεπε να είσαι καλύτερα οπλισμένος την καρδιά σου 662 00:45:16,320 --> 00:45:18,760 και αντανακλάται κάπως σε ένα τέτοιο θέμα. 663 00:45:18,920 --> 00:45:21,400 Ένας ευσεβής άνθρωπος σαν κι εσένα γνωστός παντού. 664 00:45:23,400 --> 00:45:26,040 Μπορεί να είμαι ευσεβής, αλλά παρόλα αυτά είμαι άντρας. 665 00:45:26,200 --> 00:45:28,520 Και όταν ένας άνθρωπος βλέπει τα παραδεισένια γούρια σου, 666 00:45:28,680 --> 00:45:30,520 η καρδιά παραδίδεται και δεν μπορεί να συλλογιστεί άλλο. 667 00:45:30,680 --> 00:45:33,000 Ας σταματήσουμε εκεί. 668 00:45:33,840 --> 00:45:34,880 Σας ευχαριστώ. 669 00:45:35,040 --> 00:45:36,520 Γκαμπίν... 670 00:45:36,680 --> 00:45:38,360 -Καλό ήταν, σωστά; -Αλλά όχι αξιόπιστο. 671 00:45:40,160 --> 00:45:42,200 Τι φοβάσαι; 672 00:45:42,360 --> 00:45:44,000 Δεν χρειάζεται να παίξετε Tartuffe. 673 00:45:44,160 --> 00:45:46,000 Πρέπει να είσαι ο Ταρτούφ. 674 00:45:46,160 --> 00:45:49,880 Η αλήθεια είναι ότι είσαι Ταρτούφ, 675 00:45:50,040 --> 00:45:51,840 αλλά αντίστροφα. 676 00:45:52,000 --> 00:45:54,800 Ξέρετε όλοι. Ο Γκάμπιν είναι ιερέας. 677 00:45:56,040 --> 00:45:58,080 Είναι αλήθεια. Δεν το πιστεύαμε, 678 00:45:58,239 --> 00:45:59,520 αλλά είναι η αλήθεια. 679 00:45:59,680 --> 00:46:01,440 Απλώς δείχνει αυτή την αλήθεια 680 00:46:01,600 --> 00:46:03,520 και η αξιοπιστία δεν αναμειγνύονται πάντα. 681 00:46:03,680 --> 00:46:07,239 Ο Γκάμπιν είναι ιερέας. 682 00:46:08,120 --> 00:46:10,560 Ίσως αναρωτηθούμε γιατί είναι εδώ. 683 00:46:10,719 --> 00:46:14,360 Ίσως βασανίζεται με δική του επιθυμία; 684 00:46:16,440 --> 00:46:18,120 Εκεί είναι ο Ταρτούφ σου. 685 00:46:21,440 --> 00:46:23,480 Σίγουρα, μπορεί να το νιώθουμε με τη Σαντρίνα, 686 00:46:23,640 --> 00:46:26,400 τον διευκολύνουμε. Καθόλου. 687 00:46:26,560 --> 00:46:29,080 Συγνώμη, δεν έχει να κάνει με σένα. 688 00:46:29,239 --> 00:46:31,560 Η επιθυμία βρίσκεται μέσα στον θεατή. 689 00:46:31,719 --> 00:46:32,840 Αγόρια, 690 00:46:33,000 --> 00:46:34,760 το ξέρετε όλοι αυτό. 691 00:46:34,920 --> 00:46:38,600 Αλλά εμείς οι κυρίες, η κοινωνία μας το έχει βάλει στο κεφάλι 692 00:46:38,760 --> 00:46:40,920 ότι για να έχεις επιθυμία, πρέπει να είσαι ερωτευμένος. 693 00:46:41,080 --> 00:46:42,800 Αυτό είναι παγίδα. 694 00:46:43,200 --> 00:46:45,480 Πόσο διαρκεί η αγάπη; 695 00:46:46,480 --> 00:46:48,400 Οπότε παντρεύεσαι, 696 00:46:48,560 --> 00:46:51,160 έχεις παιδιά, και αντίο, επιθυμία! 697 00:46:51,600 --> 00:46:53,880 Αλλά η επιθυμία είναι μέσα σου. 698 00:46:54,040 --> 00:46:55,880 Μπορείτε να συνδεθείτε σε αυτό όποτε θέλετε 699 00:46:56,040 --> 00:46:59,480 θέλετε και με σχεδόν οποιονδήποτε. 700 00:46:59,640 --> 00:47:00,960 Ορίστε η απόδειξη. 701 00:47:03,400 --> 00:47:04,160 Απλά αστειεύομαι! 702 00:47:04,320 --> 00:47:05,840 Ας προσπαθήσουμε ξανά. 703 00:47:06,000 --> 00:47:09,040 Πάρτε το από το "Pious I may be, αλλά παρόλα αυτά είμαι άντρας». 704 00:47:09,200 --> 00:47:12,200 «Ένας άντρας», Γκάμπιν. 705 00:47:17,200 --> 00:47:20,200 Μπορεί να είμαι ευσεβής, αλλά παρόλα αυτά είμαι άντρας. 706 00:47:20,360 --> 00:47:23,320 Και όταν ένας άνθρωπος βλέπει τα παραδεισένια γούρια σου, 707 00:47:23,480 --> 00:47:25,560 η καρδιά παραδίδεται 708 00:47:26,440 --> 00:47:27,800 και δεν μπορεί να συλλογιστεί άλλο. 709 00:47:30,040 --> 00:47:31,719 Ναι! Το ένιωσα! 710 00:47:31,880 --> 00:47:34,239 Το ένιωσες; 711 00:47:34,400 --> 00:47:36,800 Το ένιωσες, Σαντρίν; 712 00:47:36,960 --> 00:47:38,480 Ναι. 713 00:47:39,120 --> 00:47:40,360 ΟΚ. 714 00:47:42,000 --> 00:47:44,400 Μπορεί να είμαι ευσεβής, αλλά παρόλα αυτά είμαι άντρας. 715 00:47:44,560 --> 00:47:47,400 Και όταν ένας άνθρωπος βλέπει τα παραδεισένια γούρια σου, 716 00:47:47,560 --> 00:47:50,800 η καρδιά παραδίδεται και δεν μπορεί να συλλογιστεί άλλο. 717 00:47:50,960 --> 00:47:53,280 Εντάξει, τώρα γίνεται ενδιαφέρον. 718 00:47:53,440 --> 00:47:54,239 Εκεί! 719 00:47:56,200 --> 00:47:57,120 Προχωρήστε! 720 00:47:58,200 --> 00:47:59,200 Είναι η πρώτη φορά... 721 00:48:03,280 --> 00:48:05,760 Δεν θέλω να σε προσβάλω. 722 00:48:06,320 --> 00:48:08,400 Πέθανε ένα χρόνο αργότερα. Ήταν δέκα χρόνια νεότερος, 723 00:48:09,360 --> 00:48:10,600 και πέθανε λίγο αργότερα. 724 00:48:10,760 --> 00:48:13,320 Τάφηκε στο οικογενειακό του θησαυροφυλάκιο. 725 00:48:13,880 --> 00:48:16,719 -Με την οικογένειά του και αυτόν. -ΕΝΤΑΞΕΙ. 726 00:48:20,760 --> 00:48:22,440 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ GINET 727 00:48:22,600 --> 00:48:26,440 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ VINET ΚΑΙ REBOUL 728 00:48:33,120 --> 00:48:36,560 Δεν μπορώ να το βρω. 729 00:48:44,400 --> 00:48:45,400 Τέσσερα. 730 00:48:48,920 --> 00:48:49,960 Τους κοιτάζω; 731 00:48:50,400 --> 00:48:52,200 Δεν ξέρω. 732 00:48:52,360 --> 00:48:54,719 Πόσες φορές ακόμα θα πας να... 733 00:48:54,880 --> 00:48:56,760 Περιμένεις πάρα πολλά από μένα. 734 00:48:56,920 --> 00:48:59,960 Είμαι μόνο η γραμματέας σου. 735 00:49:03,400 --> 00:49:05,120 Δεν ξέρω. 736 00:49:05,280 --> 00:49:07,719 Τι θες να... Όχι. 737 00:49:07,880 --> 00:49:09,760 Δεν ξέρω. 738 00:49:09,920 --> 00:49:12,239 Τι θέλεις να κάνω; 739 00:49:12,400 --> 00:49:14,080 Απαιτείτε πάρα πολλά από μένα, κύριε. 740 00:49:14,239 --> 00:49:17,600 Είμαι μόνο η γραμματέας σου. 741 00:49:18,080 --> 00:49:19,680 Όχι, τίποτα από αυτά εδώ. 742 00:49:19,840 --> 00:49:22,600 Είναι όπως με τους καπνιστές. Αν θέλετε να προσευχηθείτε, βγείτε έξω. 743 00:49:22,760 --> 00:49:24,040 Και τι κάνεις εδώ; 744 00:49:24,200 --> 00:49:25,280 είσαι σε διακοπές; 745 00:49:25,840 --> 00:49:27,840 Είναι ένα είδος αναρρωτικής άδειας. 746 00:49:28,000 --> 00:49:30,719 Μίλησα με το αφεντικό μου. 747 00:49:30,880 --> 00:49:32,000 Είμαι άρρωστος για σένα, Μαρλέν. 748 00:49:35,160 --> 00:49:38,920 Τότε θα πρέπει απλώς να σε θεραπεύσουμε. 749 00:49:39,080 --> 00:49:40,320 Αλλά όχι μαζί μου. 750 00:49:41,600 --> 00:49:44,000 Έχω δύο εβδομάδες για να αλλάξετε γνώμη. 751 00:49:44,160 --> 00:49:47,800 Σάββατο και Κυριακή δεν είναι πολύ πρακτικά, αλλά 752 00:49:47,960 --> 00:49:49,160 Μπορώ να έρθω Κυριακή βράδυ. 753 00:49:49,320 --> 00:49:51,320 Έχω μάζα Σάββατο βράδυ και Κυριακή πρωί. 754 00:49:51,680 --> 00:49:52,880 Μπορώ να μείνω μέχρι την Τρίτη. 755 00:49:53,320 --> 00:49:55,920 Έχω κατήχηση την Τετάρτη. 756 00:49:58,920 --> 00:50:01,320 Υπήρχαν μερικοί αληθινοί χαρακτήρες σε εκείνο το στρατόπεδο θεραπείας. 757 00:50:01,480 --> 00:50:03,600 Αλλά νομίζω ότι κέρδισα το έπαθλο. 758 00:50:03,760 --> 00:50:05,320 Τι; Τα πράγματα είναι υπέροχα μεταξύ μας. 759 00:50:05,480 --> 00:50:07,560 είσαι στην εμμηνόπαυση, οπότε δεν μπορούμε να κάνουμε παιδιά. 760 00:50:11,840 --> 00:50:14,760 Πού ταιριάζει η Émilie; 761 00:50:14,920 --> 00:50:16,920 Πέμπτη, Παρασκευή; 762 00:50:17,080 --> 00:50:18,600 Δεν το ήθελα αυτό, με την Émilie. 763 00:50:18,760 --> 00:50:20,200 -Σε βίασε; -Ναί. 764 00:50:23,120 --> 00:50:26,000 ζηλεύεις! σκέφτηκα... 765 00:50:26,160 --> 00:50:28,880 Δεν ζηλεύω το παραμικρό. 766 00:50:29,040 --> 00:50:32,200 Είμαστε ευτυχισμένοι μαζί! 767 00:50:32,360 --> 00:50:34,280 Είσαι ευχαριστημένος μαζί μου. 768 00:50:34,840 --> 00:50:36,200 Ποιος λέει ότι είμαι χαρούμενος; 769 00:50:36,360 --> 00:50:37,440 Το ξέρω. το νιώθω. 770 00:50:37,600 --> 00:50:40,000 Δεν θέλω να γίνω γυναίκα ιερέα. 771 00:50:42,480 --> 00:50:43,960 Γκάμπιν, άκου. 772 00:50:44,120 --> 00:50:45,320 Το βίδωμα είναι ένα πράγμα. 773 00:50:45,800 --> 00:50:49,480 Είναι άλλο πράγμα εντελώς να έχεις να αντιμετωπίσουν τις συναισθηματικές τους ανάγκες. 774 00:50:50,080 --> 00:50:52,960 Έτσι, ακόμη και για δύο εβδομάδες, πρέπει να μου δώσεις λίγο χώρο. 775 00:50:53,120 --> 00:50:54,200 Πάρτε τη Σαντρίν. 776 00:50:54,360 --> 00:50:56,239 Είδες πώς έδειχνε σε σένα; 777 00:50:57,680 --> 00:51:00,080 Αλλά η Σαντρίν... 778 00:51:00,239 --> 00:51:02,760 Θα έπρεπε να εξηγήσεις κάποια πράγματα για μένα, σεξουαλικά, 779 00:51:02,920 --> 00:51:04,960 εκπαιδεύστε με. Επειδή η Σαντρίν... 780 00:51:05,680 --> 00:51:08,520 Κοίτα, κύριε Μοναχ, δεν είμαι ένα μηχάνημα γυμναστικής. 781 00:51:08,680 --> 00:51:11,239 Καμία ουτοπική κοινότητα 782 00:51:11,400 --> 00:51:14,120 επέζησε πάνω από μία γενιά. 783 00:51:14,280 --> 00:51:16,080 Είναι εκπληκτικό, αλλά είναι αλήθεια. 784 00:51:16,239 --> 00:51:17,440 Υπάρχει ένα μάθημα εκεί. 785 00:51:17,600 --> 00:51:20,719 Όλοι αυτοί οι Αρχαιομαρξιστές ή νεοκομμουνιστές 786 00:51:20,880 --> 00:51:22,600 εξακολουθούν να είναι Pauline. 787 00:51:22,760 --> 00:51:25,400 Αυτοί είναι άνθρωποι που πιστεύουν σε ένα αισθητικό ιδανικό. 788 00:51:25,560 --> 00:51:27,200 Μισούν το σώμα και τον εαυτό τους. 789 00:51:27,360 --> 00:51:30,120 Επικεντρώνονται στα βάσανα και εξιλέωση κ.λπ. 790 00:51:30,280 --> 00:51:32,800 Τα μαθήματα που μας δίνουν αυτοί οι άνθρωποι είναι πολύ απλά: 791 00:51:32,960 --> 00:51:35,600 που θα έπρεπε να βρεθεί κανείς νομαδικός κοινότητες όπου βρίσκεστε. 792 00:51:35,760 --> 00:51:37,520 Θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε ένα εδώ, τώρα. 793 00:51:37,680 --> 00:51:39,719 Η μικροκοινότητα είναι όπου κι αν είσαι. 794 00:51:39,880 --> 00:51:41,440 Είσαι ικανοποιημένος με αυτό το πουκάμισο; 795 00:51:41,600 --> 00:51:43,800 -Τι σε κάνει να το λες αυτό; -Δεν ξέρω. 796 00:51:43,960 --> 00:51:45,640 Μπορείτε να δοκιμάσετε να το ξετυλίξετε. 797 00:51:45,800 --> 00:51:48,120 Μοιάζεις σαν ένα είδος πακέτου. 798 00:51:48,760 --> 00:51:49,600 Ξεβιδώστε; 799 00:51:49,760 --> 00:51:52,120 Ναι. Ώρα ανακαίνισης. Μπορώ; 800 00:51:52,280 --> 00:51:54,320 -Ναί. - Αυτό δεν είναι καλό. 801 00:51:54,480 --> 00:51:56,600 Με συγχωρείτε. 802 00:51:56,760 --> 00:51:58,840 -Θες να βάλω το πουκάμισό μου... -Έλα. 803 00:51:59,000 --> 00:52:00,400 Εκεί. 804 00:52:00,560 --> 00:52:02,000 Δεν φαίνεται ατημέλητο; 805 00:52:02,160 --> 00:52:06,560 Λοιπόν, αυτός ο τρόπος κρύβει το ένστικτό σας. 806 00:52:06,719 --> 00:52:09,320 -Ωχ... -Και κάπως έτσι... 807 00:52:09,480 --> 00:52:10,840 Η Marlène δεν της αρέσει πολύ τακτοποιημένα. 808 00:52:11,000 --> 00:52:13,800 Θα χρειαστεί να κάνετε μια προσπάθεια. 809 00:52:13,960 --> 00:52:15,520 Έχεις κι εσύ κότσι. 810 00:52:15,680 --> 00:52:17,000 Με συγχωρείτε; 811 00:52:17,160 --> 00:52:19,239 -Έχεις κι εσύ κότσι. -ΕΝΤΑΞΕΙ. 812 00:52:20,120 --> 00:52:21,320 Αν είναι έτσι... 813 00:52:22,360 --> 00:52:25,600 Περίμενε, απλά... 814 00:52:26,440 --> 00:52:28,560 Είναι τρελός; Ή αστειεύεται; 815 00:52:28,719 --> 00:52:29,680 Τι είπατε; 816 00:52:29,840 --> 00:52:31,760 Απλώς είπα ότι είχε και κότσι. 817 00:52:31,920 --> 00:52:34,520 Ανδρες! Είναι χειρότεροι από τις γυναίκες. 818 00:52:34,680 --> 00:52:36,280 Είναι τρελός; 819 00:52:36,440 --> 00:52:38,520 -Είσαι τρελός, Ντουντού; -Οχι. 820 00:52:38,680 --> 00:52:41,600 Γύρνα πίσω, λοιπόν. Δεν ξέρω πώς να κάνω τις κάρτες. 821 00:52:41,760 --> 00:52:43,400 Όχι! 822 00:53:00,000 --> 00:53:01,760 Αυτό ήταν τόσο καλό. 823 00:53:01,920 --> 00:53:03,840 Γιατί δεν το κάνουμε πιο συχνά; 824 00:53:06,880 --> 00:53:10,880 Επειδή σε κάποιον αρέσουν οι άντρες, ενώ εγώ... 825 00:53:12,760 --> 00:53:15,000 Μου αρέσει ο Γκάμπιν, όμως. Είναι γλυκός. 826 00:53:15,160 --> 00:53:16,640 Ω; 827 00:53:18,200 --> 00:53:21,800 -Συγνώμη. -Όχι, καθόλου. 828 00:53:22,520 --> 00:53:24,560 Δεν είναι αρκετά αρρενωπός για μένα. 829 00:53:24,719 --> 00:53:26,640 Λοιπόν, κυρίως είναι ιερέας. 830 00:53:27,680 --> 00:53:31,920 Νομίζω ότι είναι ωραίο που ξανακοιμήθηκες με άντρα. 831 00:53:32,080 --> 00:53:35,440 Απλώς είναι ο κατάλληλος τύπος για σένα. 832 00:53:35,600 --> 00:53:38,360 Δεν κάνω πλάκα. Έχεις την ευλογία μου. 833 00:53:40,040 --> 00:53:43,200 Δηλαδή, ζηλεύω λίγο... 834 00:53:47,000 --> 00:53:49,640 Τι μου συμβαίνει; 835 00:53:49,800 --> 00:53:50,960 Τι είπατε; 836 00:53:55,880 --> 00:53:58,520 Ένα από τα κείμενα που έκανε μου έκανε μεγάλη εντύπωση 837 00:53:58,680 --> 00:54:02,400 σε σχέση με την κοινωνική σάρκα, όχι η σάρκα του σώματος, 838 00:54:02,560 --> 00:54:04,640 είναι ότι λέει, 839 00:54:04,800 --> 00:54:06,000 «Από σήμερα, 840 00:54:06,160 --> 00:54:08,760 «Δεν θα υπάρχει ούτε Εβραίος, ούτε ελληνικά, 841 00:54:08,920 --> 00:54:12,080 «ούτε άντρας, ούτε γυναίκα, ούτε πλούσιοι, ούτε φτωχοί, 842 00:54:12,239 --> 00:54:15,440 «αλλά εγώ που είμαι αυτός που είναι». 843 00:54:16,480 --> 00:54:19,600 Ο Άγιος Παύλος σίγουρα το εφευρίσκει αυτό, 844 00:54:19,760 --> 00:54:23,000 και είναι μια από τις μεγάλες στροφές σημεία αυτής της εποχής: το Άτομο. 845 00:54:24,520 --> 00:54:28,239 Ω, αγόρι. 846 00:54:28,400 --> 00:54:30,400 Εσείς και οι γυναίκες, είναι αδύνατο. 847 00:54:31,120 --> 00:54:32,080 Η μητέρα σου; 848 00:54:32,760 --> 00:54:34,880 Δεν την ξέρω καλά, αλλά... 849 00:54:35,840 --> 00:54:37,840 -Δεν είναι κοινή κάρτα. -ΕΝΤΑΞΕΙ. 850 00:54:38,000 --> 00:54:41,200 Δεν ξέρεις πολύ τις γυναίκες. 851 00:54:43,840 --> 00:54:46,960 Εγγραφείτε στο κλαμπ. Τέσσερα. 852 00:54:47,120 --> 00:54:48,840 Δεν είμαι γκέι. 853 00:54:50,239 --> 00:54:51,760 Ποιος είπε ότι είσαι; 854 00:54:51,920 --> 00:54:54,840 Ακόμα... 855 00:54:55,000 --> 00:54:57,400 Δον Ζουάν. Έχεις γυναίκες παντού. 856 00:54:57,560 --> 00:54:59,520 Ναι! 857 00:54:59,680 --> 00:55:02,600 Εδώ έχουμε έναν άντρα. Εδώ, είμαι εγώ. 858 00:55:03,520 --> 00:55:07,200 Εκπληκτική επιτυχία! Εσύ κι εγώ είμαστε... 859 00:55:07,360 --> 00:55:09,719 Ρίο ντε Τζανέιρο! 860 00:55:09,880 --> 00:55:13,320 Λέμε για τις γυναίκες... 861 00:55:13,480 --> 00:55:15,960 Γυναίκες, Γκάμπι... 862 00:55:16,120 --> 00:55:19,760 Δεν είναι μαγεία. Απλά ακούστε τους. 863 00:55:19,920 --> 00:55:22,480 Και μετά ακούστε τους λίγο ακόμα. 864 00:55:23,160 --> 00:55:24,719 Και μετά από αυτό, 865 00:55:25,160 --> 00:55:26,920 ακούστε τους λίγο ακόμα, 866 00:55:27,080 --> 00:55:30,239 γιατί δεν τελειώνει ποτέ. Και όταν πραγματικά τελειώσει, 867 00:55:30,400 --> 00:55:33,080 ακούστε τους, γιατί ποτέ δεν ξέρεις. 868 00:55:34,560 --> 00:55:36,239 Και όταν θέλουν να κάνουν σεξ, 869 00:55:36,400 --> 00:55:38,719 γιατί λένε πότε, όχι εσύ... 870 00:55:39,600 --> 00:55:40,880 Αν θέλεις να το κάνεις, σημαίνει 871 00:55:41,040 --> 00:55:41,960 πρέπει να ακούσεις περισσότερο. 872 00:55:42,120 --> 00:55:43,520 Άρα δεν διαλέγεις. 873 00:55:43,680 --> 00:55:46,480 Όταν φτάνουν στο σεξ, τι κάνεις; 874 00:55:49,960 --> 00:55:50,680 Ακούς. 875 00:55:52,440 --> 00:55:54,080 Τι ακούς όμως; 876 00:55:57,760 --> 00:55:59,320 Ο «άλλος»! 877 00:55:59,480 --> 00:56:00,239 Το άλλο; 878 00:56:00,400 --> 00:56:01,200 Το άλλο. 879 00:56:01,360 --> 00:56:04,760 Κάνεις αυτό το πρόσωπο, μαθαίνεις... 880 00:56:04,920 --> 00:56:08,440 Είσαι σαν κοτόπουλο βλέποντας ένα μαχαίρι για πρώτη φορά. 881 00:56:08,600 --> 00:56:11,560 Κακός εραστής είναι κάποιος που κάνει στον άλλον 882 00:56:11,719 --> 00:56:13,360 τι θα ήθελαν να του κάνουν. 883 00:56:13,520 --> 00:56:14,960 Αλλά είμαστε όλοι διαφορετικοί! 884 00:56:15,480 --> 00:56:18,000 Για παράδειγμα, χάιδεψε το μάγουλό μου. 885 00:56:18,719 --> 00:56:20,760 Μη φοβάσαι. 886 00:56:20,920 --> 00:56:23,600 Πάρε το χέρι σου. Χαϊδέψτε το. 887 00:56:23,760 --> 00:56:26,520 Καλός. Νιώθω σαν να είμαι σκύλος. 888 00:56:26,680 --> 00:56:28,800 Κάνε το σωστά, έλα. 889 00:56:28,960 --> 00:56:30,480 Εκεί! 890 00:56:30,640 --> 00:56:32,680 Τώρα νιώθω σαν πόδι τραπεζιού. Τίμια. 891 00:56:32,840 --> 00:56:34,840 Συνέχισε, μη διστάσεις. 892 00:56:35,000 --> 00:56:37,080 Εκεί, δες, αυτό είναι απλά χλιαρό για μένα. 893 00:56:37,239 --> 00:56:39,239 Όμως... 894 00:56:41,280 --> 00:56:42,360 Δώσε μου το χέρι σου. 895 00:56:43,000 --> 00:56:46,280 Βάλτε το εδώ και κατεβείτε. 896 00:56:47,320 --> 00:56:49,239 Ωραίο και αργό. 897 00:56:49,400 --> 00:56:52,120 Ωραίο και αργό. 898 00:56:52,280 --> 00:56:56,120 Εκεί. 899 00:56:57,360 --> 00:56:59,440 Με κάνεις να νιώθω άβολα! 900 00:56:59,600 --> 00:57:01,440 Ω... 901 00:57:01,600 --> 00:57:04,400 Πρέπει να εκφραστείς. Αν δεν το κάνετε, 902 00:57:04,560 --> 00:57:06,800 πώς μπορεί ο άλλος ξέρουμε τι μας αρέσει; 903 00:57:07,280 --> 00:57:10,600 Πώς θέλετε να ξέρω τι σου αρεσει 904 00:57:10,760 --> 00:57:13,239 Βλέπετε, δεν είναι όλα τόσο περίπλοκα. 905 00:57:17,520 --> 00:57:19,360 Ένας χιμπατζής στον κόλπο μιας γυναίκας 906 00:57:19,520 --> 00:57:21,720 εκσπερματώνει σε 10 με 20 δευτερόλεπτα. 907 00:57:21,880 --> 00:57:24,800 Το να είσαι άνθρωπος είναι περίπου το ίδιο. 908 00:57:24,960 --> 00:57:26,560 Ένας άντρας πρέπει να μάθει να συγκρατείται. 909 00:57:26,720 --> 00:57:28,000 Πρέπει να σταματήσει τον εαυτό του 910 00:57:28,160 --> 00:57:29,760 από τον ερχομό ώστε η γυναίκα να μπορεί να έχει οργασμό. 911 00:57:29,920 --> 00:57:32,400 Πρέπει να ενισχυθεί ο ηβοκοκκυγικός μυς του. 912 00:57:32,560 --> 00:57:35,720 Αυτός είναι ο μυς μεταξύ του πρωκτού και των όρχεων. 913 00:57:35,880 --> 00:57:37,840 Μπορεί να μην μοιάζω πολύ, 914 00:57:38,680 --> 00:57:40,680 αλλά δουλεύω τον ηβοκοκκυγικό μου. 915 00:57:41,360 --> 00:57:43,840 Και τι νόημα έχει αυτό; 916 00:57:44,000 --> 00:57:46,800 Να μπορείς να κάνεις σεξ για πολύ καιρός να κάνω τη γυναίκα να έρθει. 917 00:57:49,480 --> 00:57:50,440 Καημένη Σαντρίν. 918 00:57:50,920 --> 00:57:53,160 Marlène, συμφώνησες να φάμε δείπνο για να... 919 00:57:53,760 --> 00:57:56,360 Καημένη Σαντρίν. Νιώθω ήδη άσχημα για εκείνη. 920 00:57:56,520 --> 00:57:57,920 Βάλε το χέρι σου εδώ. 921 00:57:58,080 --> 00:57:59,440 Εδώ. 922 00:58:01,400 --> 00:58:03,520 Αφήστε το εκεί αλλιώς θα ουρλιάξω. 923 00:58:05,360 --> 00:58:07,040 Ματιά. 924 00:58:07,200 --> 00:58:08,720 Η διείσδυση είναι έτσι για εμάς. 925 00:58:08,880 --> 00:58:10,760 Και το χέρι σου είναι δρόμος λιγότερο ευαίσθητη από την κλειτορίδα. 926 00:58:10,920 --> 00:58:13,320 Πολλαπλασιάστε λοιπόν τον πόνο επί δέκα. 927 00:58:15,240 --> 00:58:17,200 Σίγουρα, στις ταινίες, 928 00:58:17,360 --> 00:58:19,120 έρχεται η γυναίκα. 929 00:58:19,280 --> 00:58:20,600 Αλλά είναι διαφορετικό στην πραγματικότητα. 930 00:58:20,760 --> 00:58:22,400 Στην πραγματική ζωή, 931 00:58:22,560 --> 00:58:26,200 χρειαζόμαστε προκαταρκτικά παιχνίδια. Χρειαζόμαστε να είστε ευαίσθητοι. 932 00:58:26,360 --> 00:58:28,840 Χρειαζόμαστε απαλές πινελιές και γλυκά λόγια. 933 00:58:29,000 --> 00:58:30,440 Ειδικά τα γλυκά λόγια. 934 00:58:30,600 --> 00:58:33,640 Για εμάς τα πράγματα πάνε από την καρδιά και κάτω. 935 00:58:33,800 --> 00:58:36,280 Ξέρω, για σένα, είναι το ανάποδο. 936 00:58:36,440 --> 00:58:38,320 Για εμάς όμως η διείσδυση δεν είναι απαραίτητο. 937 00:58:38,480 --> 00:58:40,240 Οι κύριες ερωτογενείς ζώνες μας 938 00:58:40,400 --> 00:58:41,760 είναι η κλειτορίδα και το σημείο G, 939 00:58:41,920 --> 00:58:43,600 που δεν διεγείρονται πραγματικά από σας... 940 00:58:43,760 --> 00:58:44,600 Το σημείο G είναι μύθος. 941 00:58:45,400 --> 00:58:48,560 Ω ναι; Το διάβασες στο Διαδίκτυο; 942 00:58:48,720 --> 00:58:49,960 Αυτό θα σου ταίριαζε. 943 00:58:50,520 --> 00:58:53,000 Για ενημέρωσή σας, το σημείο G, 944 00:58:53,160 --> 00:58:55,040 που είναι στην πραγματικότητα μια ζώνη, 945 00:58:55,200 --> 00:58:57,480 στον κόλπο, κοντά στην ηβική, 946 00:58:57,640 --> 00:58:59,200 είναι το μέγεθος ενός κέρματος του ενός ευρώ, 947 00:58:59,360 --> 00:59:03,000 και αισθάνεται λίγο πιο κοκκώδες από την υπόλοιπη περιοχή. 948 00:59:03,160 --> 00:59:04,600 Αν έχετε μια γυναίκα ενθουσιασμένη, 949 00:59:04,760 --> 00:59:05,920 αν γλείφεις καλά την κλειτορίδα της, 950 00:59:06,080 --> 00:59:08,440 και αν διεγείρετε το σημείο G της ταυτόχρονα, 951 00:59:09,040 --> 00:59:11,040 αυτός είναι ο έβδομος ουρανός για εκείνη. 952 00:59:11,200 --> 00:59:13,960 Αλλά αυτό δεν σας ενδιαφέρει τους άνδρες πάρα πολύ. 953 00:59:14,120 --> 00:59:15,960 Ένας στόχος σας είναι να πυροβολήσετε το φορτίο σας. 954 00:59:16,400 --> 00:59:18,560 -Έχει δίκιο. -Μην ξεκινάς! 955 00:59:20,520 --> 00:59:22,720 Γιατί δεν το δείχνουν τα πορνό; 956 00:59:23,560 --> 00:59:25,040 Παρακολουθείς πορνό; 957 00:59:27,000 --> 00:59:28,000 Αυτό είναι άγριο! 958 00:59:29,120 --> 00:59:31,960 Το πορνό φτιάχνεται από άνδρες, για άνδρες. 959 00:59:32,120 --> 00:59:35,080 Και οι περισσότεροι άντρες φοβούνται τη γυναικεία ευχαρίστηση. 960 00:59:35,240 --> 00:59:37,120 Σίγουρα, δεν είναι ωραίο και τακτοποιημένο, 961 00:59:37,280 --> 00:59:39,040 μια γυναίκα που κατεβαίνει. 962 00:59:39,200 --> 00:59:40,000 Είναι ζώο, 963 00:59:40,160 --> 00:59:42,240 ένα τέρας που τρομάζει μικρά παιδιά. 964 00:59:42,400 --> 00:59:44,960 Και τι κάνουν οι απογοητευμένοι, φοβισμένα μικρά παιδιά κάνουν 965 00:59:45,120 --> 00:59:47,240 για να προστατευτούν από γυναικεία ευχαρίστηση; 966 00:59:47,400 --> 00:59:49,480 Επινοούν τη θρησκεία. Όλες οι θρησκείες. 967 00:59:50,400 --> 00:59:51,680 Κι αν έρθει σαν θηρίο 968 00:59:51,840 --> 00:59:53,880 τότε θα τιμωρηθεί στον Παράδεισο! 969 00:59:56,680 --> 00:59:58,760 Πώς όμως γεννιούνται οι άντρες; 970 00:59:58,920 --> 01:00:02,760 Όχι όλοι οι άντρες βγαίνει η κοιλιά ενός ζώου; 971 01:00:02,920 --> 01:00:04,240 Μια γυναίκα που γεννά, 972 01:00:04,400 --> 01:00:06,600 είναι καθαρό και τακτοποιημένο και κομψό; 973 01:00:07,000 --> 01:00:08,720 Δεν φωνάζει σαν θηρίο; 974 01:00:08,880 --> 01:00:10,200 Δεν είναι τόσο κοντά στον θάνατο; 975 01:00:10,360 --> 01:00:13,320 Δεν διαστέλλεται τερατώδες να αφήσει το ματωμένο βρέφος να περάσει; 976 01:00:13,480 --> 01:00:15,240 Είναι το ίδιο όταν κατεβάζει τα βράχια της. 977 01:00:15,400 --> 01:00:17,040 Είναι στα σπλάχνα της, 978 01:00:17,200 --> 01:00:19,440 και ακτινοβολεί σε όλο της το σώμα. 979 01:00:20,920 --> 01:00:23,920 Σίγουρα, αν είναι μόνο για τεκνοποίηση, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα. 980 01:00:24,080 --> 01:00:27,040 Η εκσπερμάτιση διαρκεί πέντε έως 30 δευτερόλεπτα. Χαμ, μπαμ, ευχαριστώ, κυρία. 981 01:00:27,760 --> 01:00:30,840 Αλλά αν θέλετε ευχαρίστηση και έκσταση, 982 01:00:31,000 --> 01:00:33,600 αν θέλεις τη γυναίκα να γίνω θεά για σένα, 983 01:00:33,760 --> 01:00:35,720 τότε πρέπει να είσαι καλλιτέχνης. 984 01:00:35,880 --> 01:00:38,640 Και ένας καλλιτέχνης είναι μεγάλος και δυνατός. 985 01:00:38,800 --> 01:00:41,480 Ο καλλιτέχνης δεν φοβάται τίποτα και διώχνει την καταιγίδα, 986 01:00:41,640 --> 01:00:43,920 καβαλάει την τίγρη 987 01:00:44,080 --> 01:00:46,880 και φεύγει για εξερεύνηση το σύμπαν και τα αστέρια, 988 01:00:47,040 --> 01:00:48,880 τα σπουδαία Όλα. 989 01:00:52,080 --> 01:00:52,880 Τίποτα σαν 990 01:00:53,040 --> 01:00:56,440 τι προσποιούνται αυτοί οι πορνοστάρ. 991 01:00:56,600 --> 01:00:58,280 Είναι ηθοποιοί, εντάξει; 992 01:00:58,440 --> 01:01:01,320 Αυτό σημαίνει ότι πληρώνονται 993 01:01:01,480 --> 01:01:05,160 για να σε κάνουν να πιστεύεις ότι μπορούν να πάρουν οργασμό με το πέος σου μέσα τους. 994 01:01:05,320 --> 01:01:06,680 Αλλά είναι ψέμα. 995 01:01:06,840 --> 01:01:08,160 Μια γυναίκα δεν μπορεί να έχει οργασμό 996 01:01:08,320 --> 01:01:11,200 μόνο με το πέος ενός άντρα μέσα της. 997 01:01:11,360 --> 01:01:14,000 Καμία γυναίκα στη γη. 998 01:01:14,160 --> 01:01:15,600 Ο κολπικός οργασμός 999 01:01:15,760 --> 01:01:17,840 εφευρέθηκε από τον Φρόιντ, και ο ίδιος κατάλαβε 1000 01:01:18,000 --> 01:01:20,360 κοντά στο τέλος της ζωής του ότι δεν καταλάβαινε τίποτα 1001 01:01:20,520 --> 01:01:21,920 για τη γυναικεία σεξουαλικότητα. 1002 01:01:22,080 --> 01:01:23,800 Και έχουμε αγοράσει αυτό το BS 1003 01:01:23,960 --> 01:01:25,840 για πάνω από έναν αιώνα. 1004 01:01:26,000 --> 01:01:28,680 Ναι μπαστα! 1005 01:01:41,640 --> 01:01:43,800 Δεν μπορώ να το πάρω αυτό. 1006 01:01:43,960 --> 01:01:45,200 Δεν λειτουργεί. 1007 01:01:45,360 --> 01:01:47,240 Φοράω αυτό όταν δεν θέλω. 1008 01:01:47,400 --> 01:01:50,240 Δεν λειτουργεί. 1009 01:01:50,960 --> 01:01:52,200 Είναι εντάξει. 1010 01:01:53,320 --> 01:01:55,960 Ρολόι. 1011 01:01:57,600 --> 01:02:00,720 Καλύτερα! 1012 01:02:11,120 --> 01:02:12,600 Αυτό ήταν εύκολο. 1013 01:02:15,240 --> 01:02:16,720 Επιτυχία. 1014 01:02:16,880 --> 01:02:19,320 Έχεις κατακτήσει το σουτιέν. 1015 01:02:19,480 --> 01:02:23,080 Τώρα, στα εσώρουχα, γιατί είναι μια τέχνη από μόνη της. 1016 01:02:37,320 --> 01:02:39,520 Γιατί είναι τόσο ήσυχα εδώ; 1017 01:02:39,680 --> 01:02:41,400 Είναι πάνω με τον Γκάμπιν. 1018 01:02:41,560 --> 01:02:42,840 Εξηγούσε 1019 01:02:43,000 --> 01:02:45,280 πώς να βγάλετε σουτιέν και εσώρουχα για τρεις ώρες. 1020 01:02:45,440 --> 01:02:46,480 Πραγματικά; 1021 01:02:47,280 --> 01:02:49,160 Είναι έξυπνος τελικά. 1022 01:02:49,320 --> 01:02:51,480 Ακυρώνεται λοιπόν το αυριανό δείπνο; 1023 01:02:51,640 --> 01:02:53,600 Όχι, όλα αυτά είναι για τη Σαντρίν. 1024 01:02:56,160 --> 01:02:57,520 κλαις; 1025 01:02:58,480 --> 01:02:59,960 -Οχι. -Ναί. 1026 01:03:01,800 --> 01:03:05,400 Εντάξει, κλαίω, αλλά δεν ξέρω γιατί. 1027 01:03:05,560 --> 01:03:07,800 Πρόκειται για τη θεραπεία του εαυτού του. 1028 01:03:09,040 --> 01:03:13,080 Είναι ένας τρόπος για να θεραπεύσει κανείς τον εαυτό του μέσα από την τέχνη. 1029 01:03:13,240 --> 01:03:14,720 Είναι βαρύ φορτίο να το σηκώσεις. 1030 01:03:32,360 --> 01:03:33,280 Ήρθατε; 1031 01:03:39,680 --> 01:03:43,000 -Δεν άκουσες; -Δόξα τω Θεώ. 1032 01:03:43,160 --> 01:03:44,720 Το όνομά μου είναι Marlène, στην πραγματικότητα. 1033 01:03:44,880 --> 01:03:47,080 Είναι η πρώτη φορά Έχω κάνει μια γυναίκα να έρθει! 1034 01:04:18,960 --> 01:04:20,720 Εντάξει, αγάπη μου. 1035 01:04:20,880 --> 01:04:22,840 Μου άρεσε πολύ που σε βοήθησα. 1036 01:04:23,000 --> 01:04:24,760 Θα δεις. Αύριο το βράδυ, 1037 01:04:24,920 --> 01:04:27,040 θα είσαι υπέροχος με τη Σαντρίν. 1038 01:04:28,040 --> 01:04:31,240 Μα ο παπάς με το μεγάλο κόκορα θα κοιμηθεί στον καναπέ, εντάξει; 1039 01:04:32,600 --> 01:04:35,120 Όχι, ας κοιμηθούμε μαζί. Είμαι τόσο άνετος! 1040 01:04:38,720 --> 01:04:39,680 Γκαμπίν... 1041 01:04:42,520 --> 01:04:43,440 Καναπές. 1042 01:04:46,200 --> 01:04:47,040 Προχωρώ. 1043 01:04:47,880 --> 01:04:50,240 Δεν με νοιάζει η Σαντρίν. Ας το ακυρώσουμε. 1044 01:04:50,680 --> 01:04:53,160 Και χωρίς αστείο, ποιος ξέρει με ποιον κοιμάται; 1045 01:04:53,320 --> 01:04:54,680 Έχει αγόρι; 1046 01:04:54,840 --> 01:04:56,720 Αν οι άνθρωποι κοιμόντουσαν μόνο με τους συνεργάτες τους... 1047 01:04:57,560 --> 01:04:59,120 Θα ήταν πολύ απλό, ε; 1048 01:05:00,800 --> 01:05:02,360 Και ο Κρίστιαν έρχεται αύριο; 1049 01:05:02,520 --> 01:05:06,680 Ναι, υποσχέθηκε να έρθει περάστε τη νύχτα μαζί μου. 1050 01:05:06,840 --> 01:05:08,120 Θα μιλήσει στη γυναίκα του. 1051 01:05:08,280 --> 01:05:10,120 Πάω να του δώσω τις τρεις σελίδες. 1052 01:05:10,280 --> 01:05:12,080 Το σενάριο που θα ήθελα να γράψω για σένα. 1053 01:05:12,640 --> 01:05:16,320 Άκου, Γκάμπιν. Σεναριογράφος δεν γίνεσαι 1054 01:05:16,480 --> 01:05:17,920 μια νύχτα, εντάξει; 1055 01:05:18,080 --> 01:05:19,760 Σεναριογράφος πολυθρόνας 1056 01:05:19,920 --> 01:05:22,120 δεν πρόκειται να αρχίσει να σπάει 1057 01:05:22,280 --> 01:05:25,160 τυχόν εγγραφές βαθμολογιών. 1058 01:05:25,320 --> 01:05:26,040 Είσαι εντάξει; 1059 01:05:27,000 --> 01:05:28,520 Θέλω να κοιμηθώ εδώ. 1060 01:05:29,080 --> 01:05:31,760 Χρειάζεται πολλή οικειότητα να κοιμηθεί με μια γυναίκα. 1061 01:05:31,920 --> 01:05:33,160 Δεν λειτουργεί έτσι. 1062 01:05:35,280 --> 01:05:37,520 Όχι οποιαδήποτε γυναίκα. Μαζί σου. 1063 01:05:37,680 --> 01:05:40,720 Θέλω να κοιμηθώ μαζί σου. Την πρώτη φορά κοιμηθήκαμε μαζί. 1064 01:05:45,800 --> 01:05:47,400 Αυτό ήταν ένα ατύχημα. 1065 01:05:50,280 --> 01:05:51,520 Ένα ατύχημα... 1066 01:05:53,360 --> 01:05:55,160 Όταν δεν είσαι εδώ, Είμαι ανάπηρος. 1067 01:05:56,840 --> 01:05:57,920 Καληνύχτα. 1068 01:06:06,680 --> 01:06:08,680 «Δεν δυσκολεύομαι και δεν το θέλω η ανθρωπότητα». 1069 01:06:08,840 --> 01:06:10,120 Αυτή είναι η προσφορά του Saint Paul. 1070 01:06:10,280 --> 01:06:11,960 Το λέει στο κείμενο. 1071 01:06:12,120 --> 01:06:14,840 Λέει «Θέλω ανθρωπιά να γίνεις σαν εμένα». 1072 01:06:15,000 --> 01:06:16,800 Αν κοιτάξουμε στην απεικόνισή του για την ανθρωπότητα, 1073 01:06:17,280 --> 01:06:19,400 έχουμε μια πολύ προσωπική αυτοπροσωπογραφία 1074 01:06:19,560 --> 01:06:21,560 της ψυχής του Αγίου Παύλου. Και τι είναι αυτό; 1075 01:06:21,720 --> 01:06:22,800 Ένα ανίσχυρο άτομο. 1076 01:06:22,960 --> 01:06:25,200 Μεγάλος! 1077 01:06:25,360 --> 01:06:26,760 Voila. 1078 01:06:26,920 --> 01:06:28,720 Στη Βραζιλία, πάντα λέμε 1079 01:06:28,880 --> 01:06:30,560 ότι πρέπει πρώτα να υπηρετήσεις τον εαυτό σου. 1080 01:06:31,000 --> 01:06:32,080 Όλες οι φτωχές χώρες το λένε. 1081 01:06:34,400 --> 01:06:37,080 Το λένε στις φτωχές χώρες, αλλά το κάνουν οι πλούσιες χώρες. 1082 01:06:41,360 --> 01:06:42,760 Πριν πόσο καιρό γνώρισα τη Marlène; 1083 01:06:42,920 --> 01:06:45,600 Δεν ξέρω, πριν από 25 χρόνια, δίνουν ή παίρνουν. 1084 01:06:46,720 --> 01:06:48,600 Είχα μια ομάδα θεάτρου εκείνη την εποχή. 1085 01:06:48,760 --> 01:06:50,240 Είσαι ωραίος. 1086 01:06:50,400 --> 01:06:51,760 Είχα μια ομάδα θεάτρου και... 1087 01:06:51,920 --> 01:06:54,440 Είχε γράψει ένα θεατρικό έργο για την Άννα Μαγνάνη 1088 01:06:54,600 --> 01:06:56,960 που ονομάζεται «Aria di Roma». 1089 01:06:57,120 --> 01:06:59,800 Γνωριστήκαμε και μου είπε για τον εαυτό της. 1090 01:06:59,960 --> 01:07:03,560 Όσο περισσότερο δούλευα μαζί της, τόσο περισσότερο συνειδητοποιούσα 1091 01:07:03,720 --> 01:07:05,440 πόσο τρελή ήταν. 1092 01:07:07,320 --> 01:07:09,600 Στην πραγματικότητα, νόμιζε ότι ήταν Άννα Μαγνάνη. 1093 01:07:09,760 --> 01:07:11,480 Ήταν τρελό. 1094 01:07:12,040 --> 01:07:14,760 Όχι, ήταν εντελώς... 1095 01:07:14,920 --> 01:07:16,040 Ήταν το θέμα της. 1096 01:07:16,200 --> 01:07:18,160 Θυμάμαι μια μέρα... 1097 01:07:18,320 --> 01:07:20,920 Ήρθε η γραμματέας της Άννας Μαγνάνη. 1098 01:07:21,080 --> 01:07:23,000 Και όταν έφυγε, 1099 01:07:23,160 --> 01:07:24,280 είχε νιώσει πραγματικά 1100 01:07:24,440 --> 01:07:27,280 σαν να είχε δει την Άννα Μανιάνι, για αληθινό. 1101 01:07:27,440 --> 01:07:32,080 Ήταν η Marlène στην Anna Magnani. σκέφτομαι κιόλας 1102 01:07:32,240 --> 01:07:34,800 ξεπέρασε μερικές φορές την Άννα Μανιάνι. 1103 01:07:37,320 --> 01:07:39,120 Όχι, αυτό είναι αδύνατο. 1104 01:07:39,280 --> 01:07:41,520 Όχι, σε καμία περίπτωση. 1105 01:07:41,680 --> 01:07:44,480 Δεν είμαι ο La Magnani. 1106 01:07:44,640 --> 01:07:46,960 Τι είμαι; 1107 01:07:47,360 --> 01:07:50,080 Πού τελειώνει το θέατρο και να αρχίσει η ζωή; 1108 01:07:50,240 --> 01:07:53,160 Γιατί; Γιατί είμαι επιτυχημένος στο θέατρο, 1109 01:07:53,320 --> 01:07:56,320 αλλά στη ζωή καταστρέφω όλα αυτά που αγαπώ; 1110 01:07:56,480 --> 01:07:57,880 Πού αρχίζει η ζωή; 1111 01:07:58,040 --> 01:07:59,760 Πού τελειώνει το θέατρο; 1112 01:08:00,680 --> 01:08:04,400 Ορίστε πάλι. 1113 01:08:04,560 --> 01:08:06,040 Αντίο. 1114 01:08:07,920 --> 01:08:10,000 Αντίο παιδάκι. 1115 01:08:15,880 --> 01:08:16,880 Τσάι από βότανα, κανείς; 1116 01:09:04,040 --> 01:09:06,600 - Υποσχέθηκες. -Το ξέρω. λυπάμαι. 1117 01:09:07,560 --> 01:09:09,439 Φεύγουμε τα ξημερώματα. 1118 01:09:10,240 --> 01:09:12,600 Θα είναι καλό για μένα, μια εβδομάδα με τα παιδιά. 1119 01:09:12,760 --> 01:09:14,800 Ο Γκάμπιν μου το έδωσε αυτό. 1120 01:09:15,600 --> 01:09:17,960 Ένας ιερέας ερωτευμένος με μια ηθοποιό. 1121 01:09:18,960 --> 01:09:21,080 Και μετακομίζει μαζί της. 1122 01:09:21,240 --> 01:09:23,200 Δεν υπάρχει τίποτα μεταξύ μας. 1123 01:09:23,360 --> 01:09:25,600 Μεταξύ εσένα και του, σίγουρα, αλλά ανάμεσα σε αυτόν και σε σένα... 1124 01:10:15,800 --> 01:10:17,880 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 1125 01:10:19,560 --> 01:10:23,040 Με τη δισκέτα σας νουντλς, όχι πολύ. 1126 01:10:24,800 --> 01:10:26,320 Ερχομαι. 1127 01:10:28,720 --> 01:10:29,720 Έλα μέσα, αγάπη μου. 1128 01:10:34,960 --> 01:10:37,600 Όχι κλάματα. 1129 01:10:39,960 --> 01:10:41,560 Με συγχωρείτε, εγώ... 1130 01:10:45,840 --> 01:10:47,920 Καληνύχτα, πατέρα. 1131 01:10:53,960 --> 01:10:57,640 Όχι, δεν είμαστε εδώ για ανακύκλωση Εκκλησιαστικά απόβλητα. Αρκετά! 1132 01:11:00,080 --> 01:11:01,479 Όχι τώρα. 1133 01:11:14,600 --> 01:11:17,320 Αν δεν πέτυχε, μετά πήγαινε πίσω στην ενορία σου. 1134 01:11:17,479 --> 01:11:19,040 Κάναμε το καλύτερο δυνατό. 1135 01:11:19,200 --> 01:11:20,840 Δεν θα είχαν όλοι... 1136 01:11:21,000 --> 01:11:22,560 Είσαι σκληρός. Δεν είσαι εσύ. 1137 01:11:22,720 --> 01:11:24,280 -Α, δεν είναι; -Οχι. 1138 01:11:24,439 --> 01:11:25,400 Φορέστε μερικά ρούχα! 1139 01:11:25,880 --> 01:11:28,800 Σταμάτα να δείχνεις τον εαυτό σου στον Γκάμπιν! 1140 01:11:31,040 --> 01:11:32,000 Ντύσου κι εσύ. 1141 01:11:32,160 --> 01:11:33,880 Δεν σε αντέχω σε αυτό το στρινγκ! 1142 01:11:34,040 --> 01:11:35,160 Δεν είναι στρινγκ! 1143 01:11:38,600 --> 01:11:41,760 Τοστ μου! 1144 01:11:42,760 --> 01:11:44,400 Δεν αγαπάει πια τον Ρενάτο! 1145 01:11:46,520 --> 01:11:48,800 Ρενάτο! 1146 01:11:48,960 --> 01:11:50,320 Αρκετά! 1147 01:11:50,479 --> 01:11:52,520 Αρκετά, Ντέιβιντ Μέριγκοτ! 1148 01:11:52,680 --> 01:11:54,280 Είναι πολύ νωρίς για αυτό! 1149 01:11:54,439 --> 01:11:56,280 Γεια σου, εμμηνόπαυση! 1150 01:11:56,439 --> 01:11:59,760 Μην μαλώνετε. Σας αγαπώ όλους. 1151 01:11:59,920 --> 01:12:02,560 Είσαι η μόνη μου οικογένεια. 1152 01:12:02,720 --> 01:12:03,600 Η μόνη σου οικογένεια; 1153 01:12:03,760 --> 01:12:07,080 Είσαι όπως όλοι οι άλλοι άντρες. 1154 01:12:07,240 --> 01:12:09,800 Και κλείστε τη μύγα σας. Το καταλαβαίνουμε: έχεις ένα πουλί. 1155 01:12:14,760 --> 01:12:17,320 Δεν της αρέσεις, γιατί είσαι καλός. 1156 01:12:17,479 --> 01:12:18,800 Της αρέσουν τα κακά παιδιά. 1157 01:12:18,960 --> 01:12:19,960 Και ο πιο κακός, 1158 01:12:20,120 --> 01:12:22,080 τόσο το καλύτερο. 1159 01:12:22,240 --> 01:12:23,680 Ευχαριστώ, David Merigot. 1160 01:12:24,600 --> 01:12:25,600 Ευχαριστώ. 1161 01:12:39,720 --> 01:12:40,400 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1162 01:12:40,560 --> 01:12:42,520 Σας ευχαριστώ. 1163 01:13:07,760 --> 01:13:08,960 Ναι... 1164 01:13:11,760 --> 01:13:13,080 Ποιος είναι ο πατέρας; 1165 01:13:14,680 --> 01:13:15,479 Ποιος νομίζεις; 1166 01:13:18,880 --> 01:13:20,439 Χρησιμοποίησες προφυλακτικό; 1167 01:13:21,160 --> 01:13:24,840 Το κάναμε. Όχι, δεν μπορώ να θυμηθώ. 1168 01:13:26,120 --> 01:13:27,840 Ισως. Οπωσδήποτε, δεν το είχε συνηθίσει πολύ, 1169 01:13:28,000 --> 01:13:30,080 και με τον «Αγιότατο» δεν φαινόταν 1170 01:13:30,240 --> 01:13:31,600 μεγάλο ρίσκο. 1171 01:13:38,640 --> 01:13:40,880 Γι' αυτό έκλαψες; 1172 01:13:43,600 --> 01:13:46,439 -Και αυτός επίσης. -Όχι, δεν ξέρει. 1173 01:13:46,920 --> 01:13:49,479 Απλώς προσεύχεται και διαβάζει όλη μέρα. 1174 01:13:49,640 --> 01:13:52,160 -Η Βίβλος; -Νίτσε. 1175 01:13:54,080 --> 01:13:56,760 Έχω αρχίσει να τον συνηθίζω. 1176 01:13:57,720 --> 01:13:59,920 Σαν να ήταν ο γάτος μας. 1177 01:14:02,479 --> 01:14:04,880 Όταν δεν τα βιδώνει, με ηρεμεί. 1178 01:14:09,600 --> 01:14:11,000 Τι θα κάνεις; 1179 01:14:15,880 --> 01:14:18,040 Θα είχα τσεκάρει την ηλικία. 1180 01:14:18,200 --> 01:14:19,880 Είπες ότι ήταν νεότερος. 1181 01:14:20,320 --> 01:14:21,840 Ήταν δέκα χρόνια νεότερος. 1182 01:14:22,000 --> 01:14:24,000 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 1863. 1183 01:14:24,160 --> 01:14:25,120 Δέκα χρόνια νεότερος 1184 01:14:25,280 --> 01:14:27,720 είναι αρκετά. 1185 01:14:27,880 --> 01:14:30,439 Αλλά όντας ο πατέρας, 1186 01:14:30,600 --> 01:14:31,920 αυτό σημαίνει ότι ήταν... 1187 01:14:32,080 --> 01:14:35,280 Το 1893 ήταν 19 ετών. 1188 01:14:35,439 --> 01:14:36,160 Σωστά. 1189 01:14:36,320 --> 01:14:39,200 Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. 1190 01:14:39,360 --> 01:14:41,320 Ναι. 1191 01:14:41,479 --> 01:14:44,080 Παρατηρούμε πολλά. 1192 01:14:44,240 --> 01:14:47,240 Ήταν μόλις 19. Ήταν παιδί. 1193 01:14:47,400 --> 01:14:49,680 -Ήταν παιδί. -Ήταν 19 και εκείνη... 1194 01:14:49,840 --> 01:14:52,160 Όταν κοιτάζω την ταφόπλακα, 1195 01:14:52,320 --> 01:14:53,880 - είναι το τέλος της ζωής. -Ναι. 1196 01:14:54,040 --> 01:14:56,040 Αλλά ήταν στο σεμινάριο στα 19 του. 1197 01:15:24,720 --> 01:15:25,840 σε αγαπώ. 1198 01:15:27,360 --> 01:15:28,600 Κι εγώ σε αγαπώ. 1199 01:15:30,760 --> 01:15:31,720 Ματιά. 1200 01:15:31,880 --> 01:15:32,880 Είμαι χαρούμενος. 1201 01:15:37,240 --> 01:15:39,360 Επιτέλους θα γίνουμε ζευγάρι. 1202 01:15:44,680 --> 01:15:46,520 Ένα γονικό ζευγάρι. 1203 01:15:47,320 --> 01:15:49,880 Αν προσπαθείς να με εκβιάσεις, όχι ευχαριστώ. 1204 01:16:06,240 --> 01:16:09,880 λυπάμαι. σε αγαπώ. Δεν θέλω να σε πληγώσω. 1205 01:16:11,479 --> 01:16:12,479 λυπάμαι. 1206 01:16:32,600 --> 01:16:33,560 Όχι ευχαριστώ. 1207 01:16:33,720 --> 01:16:35,160 -Ερχομαι. -Οχι. 1208 01:16:49,840 --> 01:16:52,479 Είναι περίεργο. Από τότε που το αποφάσισα να γυρίσω πίσω, 1209 01:16:53,400 --> 01:16:55,280 Μου λείπει ήδη η εκκλησία μου. 1210 01:16:57,600 --> 01:17:00,280 Η θρησκεία είναι όπως κάθε άλλος εθισμός. 1211 01:17:01,240 --> 01:17:02,080 Τι εννοείς; 1212 01:17:02,240 --> 01:17:04,360 Σε απομακρύνει από τον εαυτό σου. 1213 01:17:04,520 --> 01:17:05,680 Τι είναι «ο εαυτός σου»; 1214 01:17:07,240 --> 01:17:09,760 -Εσύ ή εγώ; -Εγώ ο ίδιος. 1215 01:17:09,920 --> 01:17:11,240 Μόλις το είπες. 1216 01:17:12,680 --> 01:17:13,720 Δεν καταλαβαίνω. 1217 01:17:15,040 --> 01:17:19,479 Ο εαυτός μου είναι όταν ο «εαυτός» μου είναι δικός μου. 1218 01:17:20,600 --> 01:17:21,760 Και ανήκω στον Θεό. 1219 01:17:22,160 --> 01:17:24,439 Αυτό είναι το πρόβλημά σου. 1220 01:17:25,080 --> 01:17:26,400 Αλλά αγαπάς τον εαυτό σου; 1221 01:17:32,400 --> 01:17:33,840 εννοείς... 1222 01:17:36,640 --> 01:17:38,800 Η θρησκεία με απομάκρυνε από τον εαυτό μου; 1223 01:17:40,360 --> 01:17:41,360 Το πιο σίγουρα. 1224 01:17:53,600 --> 01:17:55,840 Πάω μια βόλτα. 1225 01:19:57,479 --> 01:19:58,880 Μπράβο! 1226 01:19:59,040 --> 01:19:59,840 Δεν είναι κακό. 1227 01:20:00,000 --> 01:20:01,240 Έχουμε ένα πολύ καλό. 1228 01:20:01,400 --> 01:20:04,439 Κράτα το, ίσως. 1229 01:20:04,600 --> 01:20:06,760 Μπορούμε να δοκιμάσουμε μια ακόμη λήψη; 1230 01:20:06,920 --> 01:20:08,520 Και απλά πηγαίνετε για αυτό. 1231 01:20:08,680 --> 01:20:10,560 Δεν είναι ποτέ ικανοποιημένη. 1232 01:20:10,720 --> 01:20:12,479 Ορίστε. 1233 01:20:12,640 --> 01:20:14,360 Πάει να ξαναπάει. 1234 01:20:14,520 --> 01:20:17,479 Θες γιορτινά; Σκύψτε, αγάπη μου! 1235 01:20:18,760 --> 01:20:20,840 -Ετοιμος; -Ας το κάνουμε. 1236 01:20:21,000 --> 01:20:22,640 Εντάξει, πατέρα; 1237 01:20:22,800 --> 01:20:24,120 Αυτό ήταν καλό πάντως. 1238 01:20:25,160 --> 01:20:26,000 Αυτό είναι το τελευταίο. 1239 01:20:55,560 --> 01:20:56,600 Αποκλείεται. 1240 01:20:57,800 --> 01:20:59,680 Ο παπάς είναι γκέι! 1241 01:21:00,200 --> 01:21:03,920 Ναι, σωστά. Είναι ερωτευμένος μαζί σου. 1242 01:21:04,080 --> 01:21:07,240 Όπως και εγώ. Αγαπάει τα πάντα. 1243 01:21:07,400 --> 01:21:10,760 Οι φόβοι σου, οι πληγές σου, και το πείσμα σου. 1244 01:21:13,080 --> 01:21:16,240 Ένας ομοφυλόφιλος ιερέας, ερωτευμένος μαζί μου. 1245 01:21:16,400 --> 01:21:18,720 Έχει ό,τι χρειάζεται να πετύχει. 1246 01:21:25,560 --> 01:21:26,760 Ακούστε το! 1247 01:21:32,160 --> 01:21:33,280 Ω, Θεέ μου! 1248 01:21:34,080 --> 01:21:35,920 Θεέ μου! 1249 01:21:45,800 --> 01:21:47,120 Να πάμε για ύπνο; 1250 01:21:49,720 --> 01:21:51,600 Ήρθε έτσι μαζί σου; 1251 01:21:51,760 --> 01:21:52,920 Όχι. 1252 01:21:54,120 --> 01:21:55,600 Τι γίνεται με σένα; 1253 01:21:55,760 --> 01:21:56,720 Όχι. 1254 01:22:19,080 --> 01:22:22,360 Τι συμβαίνει; Δεν ήταν καλό; 1255 01:22:23,400 --> 01:22:24,360 ήταν. 1256 01:22:25,400 --> 01:22:28,000 Είναι σαν πυροτεχνήματα στο σώμα μου. 1257 01:22:28,160 --> 01:22:29,200 Τι, λοιπόν; 1258 01:22:30,600 --> 01:22:33,200 Δεν θέλω να είμαι ομοφυλόφιλος. 1259 01:22:34,680 --> 01:22:38,320 -Είσαι χαριτωμένος. -Ντρέπομαι. 1260 01:22:38,479 --> 01:22:40,040 Από τι; 1261 01:22:40,520 --> 01:22:42,479 Ερωτογενείς ζώνες είναι δημιουργήματα του Κυρίου. 1262 01:22:42,640 --> 01:22:45,920 Δεν φταίω εγώ έκρυψε τα αγόρια πίσω από τον προστάτη 1263 01:22:46,080 --> 01:22:48,120 και μόνο οι γκέι το βρήκαν. 1264 01:22:49,560 --> 01:22:51,920 Σίγουρα, αλλά δεν είμαι ομοφυλόφιλος. 1265 01:22:54,280 --> 01:22:55,760 ΕΝΤΑΞΕΙ. το καταλαβαίνω. 1266 01:22:55,920 --> 01:22:58,479 Σε κάνω να έρθεις σαν ζώο, 1267 01:22:58,640 --> 01:23:00,280 και αυτό είναι το ευχαριστώ που παίρνω. 1268 01:23:00,439 --> 01:23:01,400 Δεν είμαι πόρνη. 1269 01:23:01,560 --> 01:23:03,720 -Συγγνώμη Ρενάτο. -Γάμησέ σε. 1270 01:23:03,880 --> 01:23:05,240 Γεια! 1271 01:23:06,360 --> 01:23:07,680 Πρωινό! 1272 01:23:07,840 --> 01:23:09,560 Όχι, δεν είμαι γκέι! 1273 01:23:09,720 --> 01:23:12,600 Ούτε εγώ! 1274 01:23:28,160 --> 01:23:30,200 Ήταν εδώ. 1275 01:23:32,560 --> 01:23:33,880 Τότε δεν υπήρχε κισσός. 1276 01:23:34,040 --> 01:23:35,760 Θα μπορούσατε να διαβάσετε τα ονόματα. 1277 01:23:35,920 --> 01:23:38,360 Έχω μπερδευτεί γιατί... 1278 01:23:40,080 --> 01:23:43,680 Όλα είναι υγρά, και μετά βίας μπορείς να δεις το... 1279 01:23:44,360 --> 01:23:46,520 «Tajnas» ήταν το όνομα. 1280 01:23:46,680 --> 01:23:48,560 Νομίζω ότι ήταν το τρίτο. 1281 01:23:49,240 --> 01:23:52,880 Ήταν περίπου αυτό το μέγεθος. 1282 01:23:53,040 --> 01:23:56,080 Πρέπει να είναι εδώ γύρω. 1283 01:23:56,240 --> 01:23:59,080 Σε αυτά τα τρία μονοπάτια, 1284 01:23:59,240 --> 01:24:02,920 υπάρχει ένα κενό. Ένα κενό στη μνήμη. 1285 01:24:03,080 --> 01:24:04,840 Πρέπει να υπήρχε ένα σημάδι σαν αυτό. 1286 01:24:05,000 --> 01:24:06,400 Αλλά κανείς δεν εμφανίστηκε, 1287 01:24:06,560 --> 01:24:08,560 έτσι πήραν την πλοκή πίσω. 1288 01:24:08,720 --> 01:24:09,520 ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΤΑΦΟ, ΔΕΙΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ 1289 01:24:11,800 --> 01:24:12,880 Ανάθεμα. 1290 01:24:15,840 --> 01:24:18,240 Δεν ξέρω τι συμβαίνει. 1291 01:24:21,640 --> 01:24:23,760 Είναι σαν κάτι ήθελε να ξεχαστεί. 1292 01:24:28,000 --> 01:24:29,479 Σαν να ήρθε η ώρα να φύγει. 1293 01:24:29,640 --> 01:24:31,520 Είμαι... 1294 01:24:33,920 --> 01:24:37,000 Είναι έντονο. 1295 01:24:41,600 --> 01:24:44,560 Σαν κάτι να μην ήθελε να επισκευαστεί. Είναι περίεργο. 1296 01:24:46,840 --> 01:24:49,800 Ίσως όμως επισκευάστηκε. 1297 01:24:54,400 --> 01:24:56,960 Ή είμαι τρελός, και το έφτιαξα όλο. 1298 01:25:01,280 --> 01:25:03,000 Έφυγα χωρίς το σενάριο μου. 1299 01:25:03,160 --> 01:25:04,320 Κάνεις γυρίσματα σήμερα; 1300 01:25:04,479 --> 01:25:06,640 Ναί. Δεν είμαι αστέρι, αλλά κάνω ταινίες μερικές φορές. 1301 01:25:06,800 --> 01:25:08,720 -Μαρλέν. -Πρέπει να φύγω. 1302 01:25:08,880 --> 01:25:11,520 φεύγω! 1303 01:25:11,680 --> 01:25:13,080 Α, σωστά. 1304 01:25:13,240 --> 01:25:15,600 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αντίο, πατέρα. 1305 01:25:15,760 --> 01:25:19,160 Σας ευχαριστώ για όλα. σε αγαπώ. 1306 01:25:20,040 --> 01:25:22,280 Ο Κρίστιαν γράφει την ταινία. 1307 01:25:22,439 --> 01:25:26,280 ξέρω. Αυτό είναι καλό. 1308 01:25:27,640 --> 01:25:33,240 Θα είχαμε μια αλλαγή να ξανατρέξουν ο ένας τον άλλον. 1309 01:25:33,400 --> 01:25:35,280 Όχι. 1310 01:25:36,720 --> 01:25:37,560 Τα λέμε. 1311 01:25:37,720 --> 01:25:40,160 Μαρλέν! 1312 01:26:39,680 --> 01:26:41,960 Αλλά το θέμα με τον γκέι ιερέα... 1313 01:26:42,120 --> 01:26:43,600 Δεν είναι αξιόπιστο. 1314 01:26:43,760 --> 01:26:46,280 Είναι πάρα πολύ. 1315 01:26:47,520 --> 01:26:48,520 Και το τέλος. 1316 01:26:48,680 --> 01:26:51,320 Είναι κωμωδία. Χρειάζεται αίσιο τέλος. 1317 01:26:51,479 --> 01:26:52,640 Έτσι θα ήταν καλύτερα. 1318 01:26:53,600 --> 01:26:55,600 Σου είχα συντάξει ένα συμβόλαιο. 1319 01:26:57,040 --> 01:26:58,720 Υπογράψτε στο κάτω μέρος κάθε σελίδας, 1320 01:26:58,880 --> 01:27:00,880 και τα δύο τελευταία. 1321 01:27:03,280 --> 01:27:04,439 Έχω μια επιταγή εδώ. 1322 01:27:04,600 --> 01:27:07,920 Αυτή είναι η πρώτη δόση. Τα υπόλοιπα θα εξαρτηθούν 1323 01:27:08,080 --> 01:27:11,240 στην παραγωγή. 1324 01:27:11,400 --> 01:27:13,840 Δεν θέλω τίποτα. Το έγραψα για τη Marlène. 1325 01:27:28,479 --> 01:27:29,600 Τι κάνεις εδώ; 1326 01:27:32,920 --> 01:27:35,080 Ήθελα να σου πω κάτι. 1327 01:27:38,560 --> 01:27:40,560 Είμαι έγκυος. 1328 01:27:43,080 --> 01:27:44,439 Είναι δικό σου. 1329 01:27:47,439 --> 01:27:49,640 Και θέλω να το κρατήσω. 1330 01:27:51,720 --> 01:27:54,600 Και ήθελα να το πω αυτό αν ήθελες να γίνεις μπαμπάς, 1331 01:27:55,479 --> 01:27:56,840 αυτό είναι δυνατό. 1332 01:27:58,640 --> 01:28:02,120 Και ήθελα να σας δώσω αυτό. 1333 01:28:08,439 --> 01:28:13,479 Το οποίο χρειάζομαι να μου το επιστρέψεις σε περίπου εξήμισι μήνες. 1334 01:28:14,320 --> 01:28:15,200 Ναι. 1335 01:28:25,560 --> 01:28:27,680 Θα κάνεις μωρό, αν θέλεις. 1336 01:28:32,520 --> 01:28:35,880 Αλλά είναι εντάξει. Είναι εύκολο. 1337 01:28:36,040 --> 01:28:37,080 Έχουμε ένα χωριό. 1338 01:28:44,320 --> 01:28:47,200 Αναπνέω. Θα πάνε όλα καλά. 1339 01:29:28,560 --> 01:29:30,760 Σκατά. Τα προφυλακτικά δεν είναι για σκύλους. 1340 01:29:31,160 --> 01:29:33,000 Προσπάθησε να δεις αν θα κάνει έκτρωση. 1341 01:29:35,240 --> 01:29:37,640 Με τον ίδιο τρόπο παγιδεύτηκα. 1342 01:29:38,920 --> 01:29:41,320 Έχω μια κόρη 34 ετών. 1343 01:29:42,840 --> 01:29:44,439 Ένα νεανικό λάθος. 1344 01:29:45,080 --> 01:29:46,640 Όταν μου το είπε η μαμά της ήταν έγκυος, 1345 01:29:46,800 --> 01:29:49,720 Χρησιμοποίησα το πρόσχημα της κλήσης του Θεού, 1346 01:29:49,880 --> 01:29:51,680 και γύρισα στο σεμινάριο. 1347 01:29:58,920 --> 01:30:00,040 Δεν θα λειτουργήσει. 1348 01:30:01,000 --> 01:30:02,520 Έχω βαρεθεί με αυτό. 1349 01:30:04,880 --> 01:30:06,479 Με ακούς; 1350 01:30:23,160 --> 01:30:24,120 Όχι στο δόγμα. 1351 01:30:24,280 --> 01:30:27,280 Ακόμη και δόγματα που καλούν για την κατάργηση του δόγματος. 1352 01:30:27,439 --> 01:30:28,280 Ο άνθρωπος πρέπει να είναι ελεύθερος. 1353 01:30:28,439 --> 01:30:30,160 Θέλω μια ζωή όπου μπορώ να πω από μένα 1354 01:30:30,320 --> 01:30:33,040 νεκροκρέβατο που αν έπρεπε να το κάνω πάλι, θα το έκανα με τον ίδιο τρόπο. 1355 01:30:33,200 --> 01:30:34,720 Αν θέλετε να είστε δημιουργικοί, 1356 01:30:34,880 --> 01:30:38,200 πρωτότυπος στοχαστής, 1357 01:30:38,360 --> 01:30:42,160 πρέπει πρώτα να απελευθερωθείς από όλες τις συνήθειες 1358 01:30:42,320 --> 01:30:45,800 που σου δόθηκε από την οικογένειά σου, από τους γονείς σου, 1359 01:30:45,960 --> 01:30:48,240 από την κοινωνία κ.λπ. 1360 01:30:48,400 --> 01:30:50,479 Ο Άγιος Παύλος εννοεί ότι όταν μιλάει για τη σάρκα. 1361 01:30:52,600 --> 01:30:57,000 Νομίζω ότι ήταν εδώ. Έπρεπε να είναι. 1362 01:30:57,840 --> 01:31:00,479 Δεν υπάρχει άλλη ταφόπλακα. 1363 01:31:00,640 --> 01:31:03,439 Ούτε μνήμη, τίποτα. 1364 01:31:03,600 --> 01:31:05,720 Όλα έχουν φύγει. 1365 01:31:09,160 --> 01:31:11,240 Δεν μένει τίποτα άλλο παρά να... 1366 01:31:11,400 --> 01:31:12,520 Αλλά να ζεις 1367 01:31:13,240 --> 01:31:15,080 αυτό που πρέπει να ζήσουμε, 1368 01:31:16,439 --> 01:31:18,400 και να χορεύεις και να υπογράφεις, 1369 01:31:19,560 --> 01:31:21,720 και κάνουμε αυτό που θέλουμε να κάνουμε. 1370 01:31:21,880 --> 01:31:24,120 Να ξεχάσω και να προχωρήσω. 1371 01:31:25,880 --> 01:31:28,040 Όλα αυτά είναι απλώς παλιές μορφές. 1372 01:31:32,000 --> 01:31:36,160 Πρέπει να βρω νέο νόημα με ό,τι έχω στο χέρι. 1373 01:31:37,680 --> 01:31:38,880 Επειδή... 1374 01:31:39,040 --> 01:31:41,479 Πρέπει να απολαμβάνουμε τη ζωή. 1375 01:31:41,640 --> 01:31:43,720 Είμαστε γεμάτοι ενέργεια. 1376 01:31:44,840 --> 01:31:45,880 Αυτό είναι όλο. 1377 01:32:07,080 --> 01:32:08,320 Απολαύστε τον εαυτό σας! 1378 01:32:12,439 --> 01:32:15,280 Αυτό είναι αστείο. 1379 01:32:49,360 --> 01:32:53,720 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ 1380 01:34:20,200 --> 01:34:23,000 Adam Lozier Υπότιτλοι: Hiventy